2023年人教版中考日语翻译综合题集四

2022-2023 人教版中考日语翻译综合题集四 学校:___________姓名：___________班级：___________ 一、日汉互译 1．操作が簡単な洗濯機が好きです。 2．我喜欢饮料，但是不怎么喜欢酒。 3．お酒をたくさん飲まないでください。 4．下雨了，我的心情也变得难过了。 5．这些书很便宜，所以买了很多。（2） 6．田中先生下个月要从东京乘新干线去京都。 7．餐厅的隔壁有什么？ -左边有个大的百货商店。右边有个小的便利店哦。 8．小李你上周休息了吗？ 我上周从周二休息到周五。 9．わたしはアレルギー体質なので、合わない食品を食べようものなら、体のあちこちがかゆくなる。 10．从隔壁房间传来了说话的声音。 11．我们把车停着这里之后就走路到吉田家了。 12．美月不会来吧。 13．请试着用日语写作文。 14．天气渐渐变冷了，变得想喝热的饮料了。 15．我生日的时候，从哥哥那得到了贵的手表。（用两种方式表达） 16．这药1天吃3颗.（ずつ） 17．我觉得约定很重要。 18．没吃早饭，去了学校。 19．我以前不喜欢吃苹果。 20．猫咪的眼睛又大又圆又可爱。 21．中国幅员辽阔，人口众多。 　中国は___人が多いです。 22．我认为小李明天会来。 あした、李さんが＿＿＿＿＿＿＿と思います。 23．---この部屋に入ってはいけませんか。    ---いいえ、入ってもいいです。 24．我坐飞机去了内蒙古。 25．小王一周记50个单词。 26．（4）我觉得英语比日语难，因为我一点都记不住单词 27．我送给小野女士礼物。 28．学了三个月的电脑，但还是不太会用。 29．参观完工场后，我们懂得了工厂全体员工的辛苦。 30．星野君に何回も電話しましたが、全然返事が来ませんでした。 31．那是谁？-是吉田的妈妈。 32．小野昨天没有骑自行车回家。 33．我读了10次这本书。 34．我经常对妈妈说：“我一定要考上好大学。” 35．答えを簡単にまとめました。 36．すみません[                     ] 37．そのことについて、彼は知らないでしょう。 38．暑假你和家里人一起去上海旅行了吗？-去了。 39．严先生不是日本人，是中国人。 40．这个地方樱花开始开是在三月。 41．力メラは三万円ですか、六万円ですか。 42．上海から東京まで飛行機でどのぐらいかかりますか。 43．A:あなたは毎日、学校で何をしますか。   B:朝7時から夜9時半まで勉強をします。 44．田中先生什么时候来中国呢？ 45．この傘は重くて差しにくいです。 46．以为听说那是很受年轻人喜欢的游戏，于是我就试着玩了玩，结果却玩不好。 47．我不是高中一年级学生。 48．最近，天气变冷了。 49．请不要在河里游泳。 50．这是一座不太方便的城市。 51．健太君は教室から運動場へ走って行きました。 52．我从田中那得到了苹果和草莓。（用2种方式表达） 53．我吃了个不太甜的香蕉。 54．这支笔既便宜又好用。 55．今天周几？ 56．昨天在百货商店买了衬衫、裤子和鞋。 57．王さんと一緒に飛行機で東京から上海まで行きます。 58．昨日、本屋で本や雑誌やペンなどを買いました。 59．買い物をした後、「ドラえもん」という映画を見ました。 60．在家里学习也可以。 61．我是高中一年级学生，今年16岁。 62．这个桌子是小金的吗？-不，是我的。 63．今日は朝はいい天気でしたが、午後から空が暗くなって、雨が降ってきました。私は傘を持っていませんでした。それで、李さんの授業が終わるまで、待っていました。そして、李さんの傘に入って帰りました。私は李さんと同じ大学の寮に住んでいます。帰ると、部屋の窓が開いていました。今朝、天気がよかったので、窓を閉めないで出かけたのです。 64．毎朝、弟はパンや果物などを食べます。 65．上上周妈妈做了两把伞。但是有点小。 66．森是公司职员，不是大学的老师。 67．我想要在家招待朋友。 68．弟弟借了一辆不太新的自行车。 69．有一个健康的生活习惯。 70．小李会弹钢琴。 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 参考答案： 1．我喜欢操作简单的洗衣机。 【详解】本题考查日汉互译。 「～が好きです。」表示喜好…… 「ナ形容詞＋な＋名詞」 2．飲み物は好きですが、お酒はあまり好きではありません。 【详解】本题考查对比以及喜好表达。 「～は～が,～は」……是……，但是…… 「あまり～ない」不太…… 「～が好き・きらい」喜欢、讨厌…… 3．请不要喝很多酒。 【详解】本题为日译中。翻译时需注意「～ないでください」意为“请不要.......”。 4．