2023年人教版中考日语翻译综合题集七

2022-2023 人教版中考日语翻译综合题集七 学校:___________姓名：___________班级：___________ 一、日汉互译 1．電話は初め、簡単な言葉しか伝えることができませんでした。 2．如果有不懂的，随时问我。 3．私は家で歌を歌います。 4．我是从高一开始学习日语的。 5．离开房间的时候，请关电灯。 6．因为两个人是朋友，有事的话总是在交流之后再决定。 7．据天气预报报道，连休间一直是晴天 8．那家店的水果很好吃，买的人很多。（て） 9．这里以前是公园。 10．小野昨天没有骑自行车回家。 11．上上周妈妈做了两把伞。但是有点小。 12．听说小陈不仅擅长钢琴,也很擅长唱歌。 13．新的自行车_____________ 14．昨天送给妈妈生日礼物。 15．この辞書、借りてもいいですか。 16．我通常十一点半左右睡觉。 17．你昨天干了什么？ -我昨天在图书馆看了本很有趣的书。 18．是从谁那得到的日本手表？ 19．小李每个月去4次游泳池游泳。上周六，小李在游泳池游完泳之后，想和朋友一起去电影院看最新的电影。那个电影又有趣又很有名。电影票每张3500日元，2张花了7000日元。 20．对不起，下午的会议花了点时间。现在已经六点了，我还在公司，因此可能赶不上六点的约定了。接下来我就赶去餐馆，大概30分钟到达。你能等我一下吗？给你添麻烦了，真是抱歉。 21．昨天在百货商店买了衬衫、裤子和鞋。 22．この靴は重くて歩きにくいです。 23．明天、教室里有个热闹的聚会。 24．墙上写着“加油”。 25．トイレはどこですか。　　　　　　 26．去年也去了广州。（広州） 27．旧的词典    28．希望父母每天过得健康快乐。（毎日、元気、楽しい、生きる） 29．今年暑假我不去北京。 30．这次日本的旅行非常的开心。 31．私の家の近所には一台の自動販売機があります。普通の飲み物の自動販売機に見えますが、この自動販売機は話すことができます。例えば、朝、自動販売機の隣に立つと、「おはようございます」と話しかけて、買った後には「いってらっしゃい」と言ってくれたりします。それから、夜、飲み物を買った人に、「お疲れさまでした」と言っているのを見たことがあります。 32．我的房间又明亮又漂亮。 33．墙上有报纸，报纸上有小狗的照片，是用铅笔画的。 34．田中さんは毎週火曜日に日本へ帰ります。 35．晚饭选了苹果和牛奶。_____ 36．我很喜欢读书，所以我的包里一直有一本小说。 37．必须在吃饭之后马上回家。 38．小李你大约几点休息呢？ 39．比起车，自行车更多。 40．这药1天吃3颗.（ずつ） 41．小王的房间很狭窄，而且很脏。 42．今日は朝はいい天気でしたが、午後から空が暗くなって、雨が降ってきました。私は傘を持っていませんでした。それで、李さんの授業が終わるまで、待っていました。そして、李さんの傘に入って帰りました。私は李さんと同じ大学の寮に住んでいます。帰ると、部屋の窓が開いていました。今朝、天気がよかったので、窓を閉めないで出かけたのです。 43．妹妹总是在安静的地方听音乐。 44．没吃早饭，去了学校。 45．在日本发生了地震吗？ 46．10日午前５時40分ごろ、大分県由布市湯布院町川上で、「前の家が燃えている」と近所の女性から１１９番通報があった。 約２時間後に鎮火したが、無職大谷剛隆さん（81歳）の木造平屋建て住宅約100平方メートルが全焼した。焼け跡から男女２人の遺体が見つかった。 47．我认为这款新的电子辞典很方便。 48．趙さんは週に2回ぐらい映画を見ます。 49．私は早く大人になりたいと思います。大人になったら、毎日自分の好きなことができるからです。例えば、宿題をしないで、毎日テレビを見たり、インターネットをしたりします。朝は早い時間に起きないで、ゆっくり休みます。 50．そろそろ時間になりました。 51．王・7時・寝ます・は・さん・に 52．你认识小王吗？ 53．昨天天气热 54．作为高中三年级的学生，小李的每天都很忙碌。从早上六点到晚上十点一直都在学校学习。听说自己喜欢的歌手在上海有演唱会。小李虽然很想去，但是学校不放假。小李想着，等高考结束了，一定要自己一个人去一一次他的演唱会。 55．７.这个院子的樱花从上周开始就开了。 56．比起可乐，我更喜欢茶。 57．伊野さん・します・６時・を・ごろ・は・に・いつも・ジョギング 58．我打算明天去图书馆查阅有关中国老房子的资料。（う／ようと思う） 59．上周六晚上，我和朋友去咖啡店喝了咖啡。 60．快轮到自己的时候，因为太过紧张导致大脑一片空白。 61．あたらしいいす         62．日本不大。 63．哥哥借了不太新的车。 64．ベルが鳴ります