2023年人教版中考日语翻译二轮突破卷九

2022-2023人教版中考日语翻译二轮突破卷九 学校:___________姓名：___________班级：___________ 一、日汉互译 1．老师您也经常使用电子词典吗？ 2．JC企画のキムさんですか。 3．现在正在下雨。 4．我的包虽然很小，但是很便利 5．小李，你想吃什么？---什么都行。 6．森さんはにくがすきですから、やさいはあまりたべません。 7．お邪魔します。 8．我星期五将和松下一起去滑冰。 9．誕生日に、ケーキもプレゼントももらいました。 10．我的梦想是成为医生。 11．坐飞机从东京到北京。 12．小石的家在这里。 13．わたしは王で、中国から来ました。 14．我把伞借给了田中。 15．展览会前天10点开始的。 16．猫在院子里。 17．あの店の料理は高いですが、ほんとうにおいしいです。 18．お酒をたくさん飲まないでください。 19．这周周天，一起去电影院什么的吧。 20．离开家的时候开始下雨了。 21．私には可愛い猫がいます。 22．ワットさんは桜大学の英語の先生です。毎日赤い自動車で大学へ行きます。桜大学は大きい大学ではありませんが、いい大学です。ワットさんはいつも食堂で昼ごはんを食べます。食堂は12時から１時までとてもにぎやかです。食堂の食べものはおいしいです。そして、安いです。大学の仕事は忙しいです。でも、楽しいです。 23．今天的日语课从早上7 点开始到12点结束。有点忙哦。 24．因为他学了5年西班牙语，所以西班牙语很厉害。 25．もしもし、小野緑さんをお願いします。 26．林さんは夕べ晩ご飯を食べませんでした。 27．小野女士每天从上午9点到下午5点在公司。 28．我想去日本旅游。 29．床が古い 30．我认为这款新的电子辞典很方便。 31．我和妈妈在公园散步。 32．前からほしかった本がやっと手に入ったものだから、さっそく徹夜して終わりまで読んでしまった。 33．关于那个问题，我想再考虑考虑。 34．このコップは丈夫で壊れにくいです。 35．② 明天想看看电影读读书。 36．桌子上有字典，也有杂志。 37．在安静的教室里学习。 38．学校から家までどれぐらいかかりますか。 39．メールを送る 40．スミスさん、来週何曜日から何曜日まで休みですか。 41．王さんは日本の家に戻ると言いました。 42．周老师的课容易听懂。             43．因为我喜欢日本菜，所以经常在家做日本菜。 44．学校的旁边有什么？     ——有百货商店，也有医院。 45．その品物に触らないでください。 46．小李什么时候来的日本？     ——去年的1月来的。 47．我给老师一封信。 48．朝日市は、市民全員が力を合わせて美しい街を作り、気持ちのいい生活が送れるように新しい規則を作った。その規則では、次の三つのことを禁止している。①ゴミ箱などの決められた場所以外にごみを捨てること；②歩きながら煙草を吸うこと；③指定の場所以外に自転車を止めること、である。守らなかった場合は、お金を払わされることもあるそうだ。 49．那本书已经读完了。 50．昨天工作到12点。今天的心情有点糟糕。 51．儿子当医生了。 52．因为两个人是朋友，有事的话总是在交流之后再决定。 53．闻到了花香。 54．房间打扫干净后心情变好了。 55．我上周看了一部很有意思的电影。 56．今度のボーナスで車を買おうと思いますが、妻はそう思いません。 57．美月不会来吧。 58．我很喜欢读书，所以我的包里一直有一本小说。 59．我经常在便利店买面包和可乐等。 60．去年的冬天比今年冬天冷。 61．小李在一边打工一边上学哦。 62．我写了一篇关于梦想的作文。 63．下雨了，我的心情也变得难过了。 64．暑假你和家里人一起去上海旅行了吗？-去了。 65．パーティー（派对）には外国人が多くて、楽しかったです。 66．美月昨天没去学校。 67．什么时候睡觉？---做了作业之后睡觉。 68．考试的时候请不要查字典。 69．上上周妈妈做了两把伞。但是有点小。 70．这个帽子的设计很好，在日本很受欢迎。 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 参考答案： 1．先生もよく電子辞書を使いますか。 【详解】也可以译为：先生もよく電子辞書をお使いになりますか。 2．是JC策划公司的金先生吗？ 【详解】本题考查日汉互译。 「体言＋ですか」构成疑问句，相当于汉语的“┄是┄吗”的意思。「か」是终助词，接在句末表示疑问，相当于汉语的“吗”。 3．今雨が降っています。 【详解】本题考查汉译日，重点译出「V＋ている」表示动作正在进行。 4．私の鞄は小さいですが、便利です。 【详解】本题考查助词。 「～が」：接