2023年人教版中考日语翻译二轮突破卷四

2022-2023人教版中考日语翻译二轮突破卷四 学校:___________姓名：___________班级：___________ 一、日汉互译 1．随着国家经济的发展，人们的生活变好起来了。（にしたがって、てくる） 2．你知道田中调动工作到百货商店的事吗？ 3．希望父母每天过得健康快乐。（毎日、元気、楽しい、生きる） 4．老师，早上好。 5．あれはテレビですか。 　　　　　 6．天气不怎么好。 7．那个可爱的女孩子是小李的女朋友。还是老王的女朋友？ -是我的。 8．我经常在百货大楼里面购买衣服或者食品。 9．爸爸从公司得到了贵的纪念品。 10．小王昨天晚上11点回到了家。 11．今天周几？ 12．我9点到5点工作。 13．那个包包是小李的，还是小王的？  小王的。 14．从地铁站到公司花费多长时间？ 15．A：これはボールペンですか、シャープペンシルですか。 B：ボールペンです。 16．这是中国杭州的特产，丝绸的手绢，请收下。 17．昨天你直接回家了吗？是的，我没有去图书馆。 18．今天是星期天还是星期一。 19．上个星期的天气不怎么好。 20．女儿画的画很漂亮。 21．早上，只吃了面包。 22．トイレはどこですか。　　　　　　 23．コンピューターを使ってブログを作ります。 24．すみません[                     ] 25．星期天，我想和小李一起去美术馆。这是个既有名又壮观的美术馆。由于这里离车站近，且门票（入場券）也很便宜，所以很多人来。美术馆的入口（入り口）虽然小，但里面非常宽敞。 26．あたらしいいす 。 27．今天的日语课从早上7 点开始到12点结束。有点忙哦。 28．这支笔既便宜又好用。 29．学校から家までどれぐらいかかりますか。 30．我能够做菜。 31．吉田老师要乘飞机去东京出差 。 32．我想要在家招待朋友。 33．不好意思，我可以在这里拍照吗。 34．我不太喜欢吃日料。 35．我不太喜欢橘子。 36．我星期天和史密斯一起去了公园。 37．王文さんはバスケットボールが好きです。 38．我送给小野女士礼物。 39．因为太过担心孩子的将来，所以说了严厉的话。 40．——繁华的深圳（深セン）和安静的韶关（韶関），你更喜欢哪个？   ——都喜欢。 41．这是朋友美月的书包。 42．昨日は高校三年生の王さんの誕生日でした。王さんは日本語が好きですから、父は王さんに日本語の辞書をあげました。母は美味しい料理を作りました。午後、王さんは友達と一緒に桜が咲いている公園へ花見に行きました。夜、誕生日のケーキを食べてから王さんは記念写真を撮りました。 43．伊野さん・します・６時・を・ごろ・は・に・いつも・ジョギング 44．ちょっと行ってきます。 45．日本では、駅でタバコを吸うことができません。電車とバスの中で電話をかけることもできません。李さんの会社は東京駅の近くにあります。会社は9時に始まります。家から会社まで1時間半かかりますから、李さんは毎朝7時に起きなければなりせん。 46．和朋友走路回家。 47．小李每天在图书馆学习日语。 48．あの方はどなたですか。 49．我有一个很可爱的小学一年级的妹妹。 50．北村：この雑誌は孫さんのですか。   　　夏陽：いいえ、孫さんのではありません。李さんのです。 51．わたしはアレルギー体質なので、合わない食品を食べようものなら、体のあちこちがかゆくなる。 52．去年の冬休みに私は家族を連れて日本の北海道へ旅行しました。 53．墙上写着“加油”。 54．李さんはいつも家の近くのコンビニで買い物をしています。スーパーよりずっと安くて便利ですから。週に3回ぐらい行きます。今日はビールを3本買いました。 55．不好意思，请问厕所在哪里？ 56．A：エレベーターはどちらですか。 B：そちらです。 57．僕は折り紙がすきです。 58．前天的日语考试不太难。 59．这个是玩偶吗？ 60．教室里有两个人。 61．昼ご飯を食べてから、長島さんの事務所へ写真を選びに行きました。 62．你什么时候去图书馆？ 63．昨天因为是中田课长的生日，我送了手工做的项链给他。 64．A:新しい携帯電話はいくらですか。   B:いちまんせんごひゃくろくじゅう円です。 65．力メラは三万円ですか、六万円ですか。 66．私の家の近所には一台の自動販売機があります。普通の飲み物の自動販売機に見えますが、この自動販売機は話すことができます。例えば、朝、自動販売機の隣に立つと、「おはようございます」と話しかけて、買った後には「いってらっしゃい」と言ってくれたりします。 67．昨天和朋友一起看了有趣的电影。 68．せんせい、さようなら。 69．――山田部長はどなたですか。 ――あの方です。 70