内容正文:
层级十一 普通书信&电子邮件、通知和演讲稿
[No.1 普通书信&电子邮件]
一、常用句式
1.精彩开头
①I'm delighted to know that you are interested in the Chinese speech contest,which is intended for foreigners.
我很高兴知道你对汉语演讲比赛感兴趣,这是为外国人准备的。
②I'm Li Hua,an exchange student from China visiting your school now.
我是李华,一名来自中国的交换生,正在参观你们学校。
③The person I desire to interview is Yang Liwei.
我想采访的人是杨利伟。
④As a student,I can tell you that there is nothing better than being praised by my teacher before my classmates.
作为一个学生,我能告诉你的是没有什么比在同学们面前被老师表扬更好了。
⑤My favourite motto is “No pains,no gains”,which tends to drive me forward whenever I am in trouble.
我最喜欢的格言是“不劳则无获”,它驱使我在困境时一直向前。
2.正文佳句
①Many people prefer taking the subway to driving cars because it is fast and environmentally friendly.
许多人比起开车更喜欢乘坐地铁,因为它快且环保。
②We will organize a series of lectures,which will introduce ways to build a lowcarbon school life.
我们将会组织一系列的讲座,将介绍建立低碳学校生活的方式。
③The reason why I would like to interview him is that he is not only the first Chinese in space but also one of the greatest astronauts in the world.
我采访他的原因是他不仅仅是第一个在太空的中国人而且是世界最著名的宇航员之一。
④As a matter of fact,I came across the problem in a reference book the other day,so I gathered my courage,walked to the blackboard and worked it out in no time.
事实上,我是那天在一本参考书中遇到这个问题,因此,我鼓起勇气,走到黑板跟前立刻将它做出来。
⑤The picture reflects a common phenomenon that happens in today's family education.
这幅图片反映了当今家庭教育中的一个普遍现象。
3.余味结尾
①We hold the firm belief that the visitors will not only understand Chinese traditional culture much better but feel the unique beauty of it.
我们坚信游客们将不仅能更好地理解中国传统文化而且能感受到它独特的美。
②I appreciate my teacher's praise and encouragement very much.
我非常感激我的老师的表扬和鼓励。
③Therefore,keep a positive attitude towards everything we do,and we'll achieve it.
因此,对我们所做的一切保持乐观的态度,我们将会完成它。
④We should spare no effort to improve ourselves through learning and get prepared for the future.
我们应该不遗余力通过学习改变自己并且为未来做好准备。
⑤Only when we have free circumstances can we grow strongly and learn to take responsibility for ourselve