内容正文:
文言实词推断六法
话说实词
不论是理解文言文内容,还是“理解并翻译文中的重要句子”,最终也要落实到实词的判断上,因而掌握实词至关重要。那么,如何要正确理解和解释文言实词的意义?
首先,必须通过一定量的诵读,增强语感;
其次,要掌握一批常用实词的常用义项和用法;
再次,就是在上述基础上进一步把知识转化为解决实际问题的能力,即掌握一些推断文言实词意义的方法。
方法一:利用文章语境推断词义
文言实词大多具有多义性。要确定一个实词在文中的含义,就必须联系语境进行具体分析,做到“字不离句,句不离篇”。
隆庆时,绍兴岑郡候有姬方娠.,一人偶冲道,缚至府,问曰:“汝何业?”曰:“卖卜。”岑曰:“我夫人有娠,弄璋乎?弄瓦乎?”其人不识所谓,漫应之曰:“璋也弄,瓦也弄。”怒而责之。未己,果双生一男一女,卜者名大著。
(冯梦龙《古今谭概》)
理解:
弄璋
弄瓦
可以联系上下文,寻找有效信息:
“我夫人有娠”(娠:怀孕)
“果双生一男一女”
“璋也弄,瓦也弄”
弄璋:生男
弄瓦:生女
1.项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰:“左。”左,乃陷大泽中。以故汉追及之 。
绐:这个词不常见,但根据上下文,项羽迷了路,向田父问路,听了田父的话后陷于大泽中,被汉军追上,因文定义,“绐”的意思肯定为“欺骗”。
2.最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。
褒义,顽皮
学以致用:
例2:带朱缨宝饰之帽,腰白玉之环
“帽”与“环”相对,“带”与“腰”相对,“带”为动词,“腰”也为动词,“ ”之意。
例1:据殽函之固,拥雍州之地
“据”与“拥”相对,“固”与“地”相对,“地”是地方之意,名词,那么“固”也是名词,据此推断“固”为 之意。
险固的地方
腰佩(带)
3、秦之遇将军可谓深矣,父母宗族皆为戮没。
“深”有“深厚” 之意,但联系下文“父母宗族皆为戮没”是“秦之遇将军” 的具体,可见“深”为贬义,应释为
“刻毒”。
【牛刀小试】
例:下列加点词解释是否正确。
①吏误收访,访奋击收者。时有与访同姓名者,罪当死。 收:收留
(2008年广东卷)
②霍光擢延寿为谏大夫 擢:提拔 (2008北京卷)
③访复以舟师造湘城 造: 前往 (2008广东卷)
下列句中加点词语的解释是否正确?
④ 值母病笃 。 (笃 :严重)(2012安徽)
⑤修篁干霄。 (干:冲) (2012福建)
⑥复坐门生斫伤人。(坐:因……获罪) (2012辽宁)
方法二:字形分析法
汉字中的形声字占80%,形声字的
形旁有表意的功能,为我们推断字义提供了条件。
会意字则本身就表意。
字形分析法——根据汉字是表意文字的
特点,通过对字形结构的分析来推断词义。
1、 从“ 刂(刀)、弓、矛、戈、斤(斧)”
与 有关。
2、从“马、牛、羊、豕 、犭、 鸟、虫”者
与 有关。
3、从“讠(言)、辶(走)、彳(行)”者与 有关。
兵器
动物
人的行为
禾--
五谷
贝--
金钱
歹--
死亡
皿--
器具
纟--
丝麻
宀--
房舍
求--
眼
毛皮
目---
髟---
毛发
1、可以独飨(xiǎng)白粲(càn)。
飨,右边是“食”,大概是“食用,享受”。粲,下边是“米”,大概是米一类的东西。
2、王怒曰:“劓(yì)之。”
劓:割掉鼻子。
3、家人瞷( jiàn )见者,悉惊愕。
加点字“瞷” 可根据字形,推断为形声字。与“看”有关,眼睛透过门缝看东西 ,意思是“窥见”。
练习:
4 、方其系燕父子以组
5 、骐骥一跃,不能十步
6 、农人告余以春及,将有事于西畴
7 、短绠不可以汲深井之泉
8、丰则贱籴,歉则贵粜
9、臣父母春秋高,冀得一归觐。
(绳子)
(骏马)
(田地)
(井绳)
(买进粮食、卖出粮食)
(拜见)
1、旦日不可不蚤自来谢项王
你能推断出 “蚤”的意思吗?
你是用什么巧妙的方法解决的?
三、想一想
辨明通假
“蚤”通