内容正文:
第一步:分析题目、写作要点
将自行车和汽车作比较
“作比较”意味着
需要写出优点和缺点
第一段,点明你的观点
(简明扼要)
第二段,写理由(论据)
(有条理、由浅入深)
第三段,简洁阐明感想
(对观点更加深入、丰富的思考)
第二步:根据分析,列出可用素材
1.~と思います
2.~という考え方を持っています
3.AよりBのほうが~です
4.科学技術の発展につれて~
1.まず、それに、しかも、一方、だから、なぜなら
可用词汇
第一段:随着…的发展…
…变好了、变方便了
第二段:汽车可以遮风挡雨
可以载人、载物
更加快捷
自行车慢、不安全
载不了重物
不能遮风挡雨
第三段:要考虑到环境问题,但是现在新能源汽车发展起来了,也不用那么担心了
1.環境問題
2.~なくてもいい
3.かもしれません
4.に従って
第三步:素材结合语法,整理大纲
(例)第一段:①随着科学技术的发展,人们出行越来越方便。
①科学技術の発展につれて、人々の外出はますます便利になりました。
②自転車と自動車のどちらがいいかという問題は、私にとって、自動車のほうが優れていると思います。
第三步:素材结合语法,整理大纲
(例)第二段:①原因是,汽车更适合出远门。而且不仅很快,还能运送很多人或货物。
お
②比如和家人一起去超市买东西的时候,开汽车就非常有用途。
お
③另一方面,自行车虽然能轻松地通过窄道,但是下雨的时候就很麻烦。
①なぜなら、自動車は遠出に向いています。しかも速いだけでなく、多くの人や荷物を運ぶことができる。
お
②例えば、家族と一緒にスーパーに買い物に行く時、自動車を運転するのはとても役に立ちます。
お
③一方、自転車は簡単に細い道を通れますが、雨が降っている時は大変です。
第三步:素材结合语法,整理大纲
(例)第三段:①随着现在生产汽车的水平的提高,环保汽车也增多了。
お
②如果能使用环保汽车,不用担心环境问题或许也是可以的。
お
③所以我认为汽车更好,同时我也期待能有更多的环保汽车被使用。
①現在の生産のレベルが上がるに従って、環境にやさしい自動車も増えてきています。
お
②エコカーを使えば、環境問題を心配しなくてもいいかもしれません。
おお
③だから私は自動車がいいと思います。同時にもっと多くのエコカーが使われることを期待しています。
第四步:行文
自転車と自動車
科学技術の発展につれて、人々の外出はますます便利になりました。自転車と自動車のどちらがいいかという問題は、私にとって、自動車のほうが優れていると思います。
なぜなら、自動車は遠出に向いています。しかも速いだけでなく、多くの人や荷物を運ぶことができる。例えば、家族と一緒にスーパーに買い物に行く時、自動車を運転するのはとても役に立ちます。一方、自転車は簡単に細い道を通れますが、雨が降っている時は大変です。
現在の生産のレベルが上がるに従って、環境にやさしい自動車も増えてきています。エコカーを使えば、環境問題を心配しなくてもいいかもしれません。だから私は自動車がいいと思います。同時にもっと多くのエコカーが使われることを期待しています。
$