内容正文:
第9課
携帯電話と
私たちの生活
ステップ2 読みましょう
単語の録音を聞きましょう
重点词汇:
せっかく⓪ (副)好不容易,难得,特意
せっかくの休みが潰れてしまった。(难得的一个假期被冲掉了。)
せっかくの連休なんだから、どこかへ行きましょう。(好不容易有个连休,去哪儿玩儿玩儿吧。)
上がる(あがる)⓪ (动1自)上升,提高;上
頑張って勉強したので、数学の成績が上がりました。 (因为努力学习了,数学成绩提高了。)
1階から4階まで歩いて上がった。(从一楼走上了四楼。)
起こる(おこる)② (动1自) 发生,起
2008年に四川省で大きな地震が起こりました。(2008年四川发生了大地震。)
交通事故は運転する人の不注意から╲で起こる場合が多い。(交通事故多由司机疏忽引起。)
難しい問題が起こっても、みんなで相談すれば、大丈夫ですよ。 (就算有了难题,只要大家一起商量也没问题。)
十分(じゅうぶん)③(形2・副)充分,足够,充足
3人で十分だ。(有三个人足够。)
十分な理由がある。(有充分的理由。)
そのお気持ちだけで十分です。(那您那份心意,我就十分满足了。)
飼う(かう) ① (动1他) 养,饲养
家で猫を2匹飼っている。 (家里养着两只猫。)
飼っている犬が病気になったので、とても心配です。 (因为我养的狗病了,我非常担心。)
自慢(じまん)⓪(名・动3他)自夸,得意
自慢話(吹牛,夸口)
サッカーの腕を自慢する。(夸耀足球技能。)
息子を自慢する。(夸自己的儿子。)
悔しい(くやしい)③(形1)令人懊悔,遗憾
悔しかったらやてみろ。(觉得不服气的话你就试试看吧。)
こんなに悔しい思いは2度としたくない。(再也不想遇到这种让人懊悔的事了。)
繰り返す(くりかえす)③(动1他)反复,重复
同じことを繰り返して言った。(他重复说同样的话。)
同じ失敗を繰り返してはいけません。(不可以重复同样的失败。)
案内(あんない)⓪(名・动3他)引导;通知
道を案内する。(引路;带路。)
旅行案内(旅行指南)
大事(だいじ)①③(形2)重要,宝贵;珍惜
大事なこと(重要的事)
それは私にとって大事なものだ。(那对我来说是很重要的东西。)
お大事に。(请保重。)
1.Nに比べて
接续:名词+「に比べて」,
含义:表示比较的标准或参照,意为“与……相比”。
注意:(1)「〜に比べて」是将同一性质的事物进行比较,与「より」的用法相似。(2)「〜に比べて」可以与「〜に比べると」互换。
例句:
例年に比べて、今年は雨が多い。(与往年相比,今年的雨多。)
日本料理に比べて、中華料理の方が味が豊かだ。(与日料相比,中国菜的味道更丰富。)
ジョギングに比べると、水泳は全身運動で体にもいい。(与跑步相比,游泳时全身运动,对身体也好。)
重点句型
练习:填写下划线部分,完成句子。
①________に比べて、中国は食料品が安いと言われています。
②人生は苦しいことに比べて、_________の方が多いかもしれません。③北京は上海に比べて、______________________。
外国
楽しいこと
大学が多いです
14
日本に比べて、アメリカのほうが広いです。
アメリカは日本に比べると広いです。
地球は太陽に比べて小さいです。
例句:
①この一週間雨ばかり降っている。(这一周光下雨了。)
②弟は最近ゲームばかりやっている。(弟弟最近总玩游戏。)
2.〜ばかり
接续:名词或动词て形+「ばかり」。
含义:「Nばかり」表示排除性限定,意为“光……”“净……”。「Vてばかり」表示反复地进行同一行为,或某一状态反复出现。意为“总是在……”“一味地……”。
注意:说话人带有对该行为或状态不满的语气。
17
练习:填写下划线部分,完成句子。
①過去の失敗を___________ばかりではいけない。(繰り返す)
②_________食べないで、野菜も食べてくださいね。
③外国語を勉強する時は、___________ばかり練習するのではなくて、__________も重要ですよ。
文法
繰り返して
肉ばかり
会話
18
スマホを見てばかりいないで、早く宿題を書かなければなりません。
19
例句:
日本語の文法に関する本はありますか。(有日语文法相关的书吗?)
地質学に関しての本を読んでいる。(正在阅读有关地质学的书。)
古代歴史に関する知識を身につける。(学习有关古代历史的知识。)
3.Nに関する
接续:名词+「に関する」
含义:表示动作、行为涉及的主体、范围等。多用于书面语。意为“关于……”“有关……”。
注意:经常以「〜に関して」的形式出现,比「〜について」更加正式。还可以用「〜に関しての」的形式修饰名词,如例句③。
20
练习:填写下划线部分,完成句