第二部分 关于“柳宗元”的阅读 （一）柳宗元传（节选）（课件）-2023春八年级下册初二【语文花开】课外文言文（浙江）

（一）柳宗元传 元和十年，例移为柳州刺史。时朗州司马刘禹锡得播州刺史，制书 下，宗元谓所亲曰：“禹锡有母年高，今为郡蛮方， 元和十年(８１５) ， (柳宗元) 按惯例调任柳州刺史。那时朗州司马刘禹锡调任播州刺史， 诏书下达时，柳宗元对自己亲近的人说:“刘禹锡有老母亲，年龄已大，如今他要到荒蛮的郡县去做刺史， 古代官员按照惯例调任 今贵州遵义, 当时为偏远荒凉的地方 古代皇帝命令的一种 下达 亲近的人 西南绝域，往复万里，如何与母偕行。如母子异方，便为 永诀（jué）。吾与禹锡执友，何忍见其若是？”即草奏章， (播州)在西南极远的地方，来回有上万里的路程，怎么能让他和老母亲一起去。如果(母亲不去， ) 母子俩在不同地方， 这就是永 别了。 我和刘禹锡是好朋友， 我怎么忍心看他们母子这样呢?”于是立刻起草奏章， 极远之地 来回，往返 怎么 一起 如果 不同地方 永别 十分亲密的朋友 如此，这样 草拟，起草 请以柳州授禹锡，自往播。裴度亦奏其事，禹锡终易连州。柳州土俗，以男女质钱，过期 则 没入钱主，宗元革其乡法。 请求把柳州授给刘禹锡， 自己去播州上任。 (恰巧) 裴度也奏请照顾刘禹锡母子， (所以) 刘禹锡最终改任连州刺史。 柳州当地的习俗，(好)用儿女去抵押换钱，(如果)超过期限(没还钱)，人质便被钱主所没收，柳宗元革除这种风俗。 换，交换 当地的习俗 抵押 超过期限 没收人口，没，没收 革除，除掉 其以没者，乃出私钱赎之，归其父母。江岭间为进士者，不远千里随宗元师法；凡经其柳宗元门，必为名士。 对那些已经被钱主没收的子女，柳宗元拿出自己的钱将他们赎回，归还给他们的父母。长江至岭南之间，凡是想考进士的人，不 远千里都来跟随柳宗元学习;凡是经柳宗元指点过的人，一定会成为名士。 个人的钱财 归还 跟随 学习 元和十四年十月五日卒，时年四十七。观察使裴行立为营护其丧及妻子还于京师，时人义之 。 元和十四年(８１９)十月五日去世，终年四十七岁。观察使裴行立帮柳宗元办理 丧事，并护送他的妻子和儿女返回京师， 当时的人都认为他很有义气。 料理，护送 认为……有义气 【注释】①例移：古代官员按惯例调任。②播州：今贵州遵义。③质：抵押。④没：没收。⑤营护：料理，护送。 【词语溯源，回归教材】 1.解释下列加点的词。 （1）沿溯阻绝 （2）若屈伸呼吸 （3）寒暑易节 （4）兵革非不坚利也 （5）率妻子邑人来此绝境 （你） （断） （更替） （皮革制成的甲、胄、盾之类） （妻子儿女） 2.解释下列加点词在文中的含义。 （1）西南绝域 （2）何忍见其若是 （3）禹锡终易连州 （4）宗元革其乡法 （5）妻子还于京师 （6）时人义之 （与世隔绝的） （更改） （像） （革除；除掉） （妻子儿女） （认为……有义气） 3.下面各组加点词的意思相同的一项是 A.何忍见其若是 所以动心忍性 B.如母子异方 方七百里 C.过期则没入钱主 陈太丘与友期行 D.必为名士 必有我师焉 D 【解析】A.忍心/使……坚忍；B.地方/古代计量面积用语；C.日期/约定；D.一定。 4.下面各组中，加点词的意思相同的一项是 A.请以柳州授禹锡 以残年余力 B.妻子还于京师 于我如浮云 C.必为名士 为嵁，为岩 D.过期则没入钱主 出则无敌国外患者 【解析】A.把/凭；B.到/对，对于；C.成为；D.就/如果。 C 我和刘禹锡是好朋友，我哪能忍心看他母子这样呢？ 5.用现代汉语翻译下列句子。 （1）吾与禹锡执友，何忍见其若是？ （2）江岭间为进士者，不远千里随宗元师法。 长江至岭南之间，凡是想考进士的人，不远千里都来跟随柳宗元，拜他为师。 （1）为友：为朋友着想，无私帮助朋友。（2）为官：为老百姓着想，替老百姓办实事。（3）为师：水平高，指导有方。 6.选文体现了柳宗元为友、为官、为师三个方面什么样的特点？试用自己的话概括。 7.文中柳宗元在柳州为人民办了哪件实事？结合本文及我们学过的《小石潭记》，说说柳宗元是怎样对待自己命运的坎坷的。 柳宗元在柳州释放奴婢。柳宗元在遭遇到命运的坎坷的时候，不自暴自弃，不放弃原则，通过写文章，通过寄情山水来排遣心中的郁闷。 $