内容正文:
人教版PEP五年级下册英汉对照
Unit 1 My day
第一单元 我的一天
Main scene (教材页码P2-3)
原文:When do you get up?
翻译:你几点起床?
原文:I often get up at 7 o'clock.
翻译:我经常七点起床。
原文:When do you start class in Spain?
翻译:你在西班牙几点开始上课?
原文:Usually at 9 o'clock.
翻译:通常九点。
原文:I always start class at 8 o'clock.
翻译:我一般八点开始上课。
原文:What do you do on the weekend?
翻译:你们周末一般做什么?
原文:I often clean my room and wash my clothes.
翻译:我经常打扫房间和洗衣服。
原文:Sometimes I play ping-pong with Zhang Peng.
翻译:有时我和张鹏打乒乓球。
原文:Today is Sunday! What do you do on the weekend?
翻译:今天是周日!你一般周日做什么?
原文:I often go shopping with my mum.
翻译:我经常和妈妈一起购物。
A Let's try (教材页码P4)
一起试试
原文:Where are Zhang Peng and Pedro?
翻译:张鹏和裴卓在哪?
Listen and tick.
听并打勾。
原文:Pedro is a new student from Spain.
翻译:裴卓是来自西班牙的新同学。
原文:Pedro, this is our new classroom.
翻译:裴卓,这是我们的新教室。
原文:Do you like our school?
翻译:你喜欢我们学校吗?
原文:Yes, but I am tired.
翻译:是的,但是我累了。
原文:In Spain, I always sleep long in the afternoon.
翻译:在西班牙,我一般下午要睡很久。
原文:Really, when do you sleep?
翻译:真的吗?你几点睡?
原文:At about 2 o'clock.
翻译:大约两点。
原文:Oh, that's now. But we have a maths class at 2 o'clock.
翻译:哦,就是现在。但是我们下午两点有数学课。
A Let's talk (教材页码P4)
一起说吧
原文:When do you finish class in the morning?
翻译:你上午几点下课?
原文:We finish class at 1 o'clock.
翻译:我们一点下课。
原文:Then we eat lunch at home.
翻译:然后我们在家吃午饭。
原文:Wow! When do you go back to school after lunch?
翻译:哇!你午饭后什么时候回学校?
原文:At 2:30. Classes start at 3 o'clock.
翻译:两点半。课程三点开始。
原文:When do you usually eat dinner in Spain?
翻译:你通常在西班牙几点吃完饭?
原文:Usually at 9:30 or 10 o'clock.
翻译:九点半或十点。
原文:Wow! That's too late!
翻译:哇!好晚!
A Let's learn (教材页码P5)
一起学吧
原文:When do you do morning exercise?
翻译:你什么时候晨练?
原文:At 7 o'clock.
翻译:起点。
原文:do morning exercises
翻译:做晨练
原文:eat breakfast
翻译:吃早饭
原文:have...class
翻译:上课
原文:play sports
翻译:做运动
原文:eat dinner
翻译:吃晚饭
A Let's spell (教材页码P6)
拼读一下
Read, listen and chant.
读、听并唱。
原文:cl
原文:clean
翻译:打扫
原文:clock
翻译:适中
原文:class
翻译:班级
原文:clever
翻译:聪明的
原文:pl
原文:plate
翻译:盘子
原文:eggplant
翻译:茄子
原文:please
翻译:请
原文:play
翻译:玩耍
A Let's chant (教材页码P6