最新时事新闻语法填空（18）-2023届高考二轮复习

高考英语专题复习：原创语法填空题（附详解与翻译） ——改编自China Daily最新实时新闻18 China's top court issues guideline on environmental protection 中国最高法院发布环境保护指南（2023.2.17） China's top court issued 1、__ guideline on Friday aiming 2、___(help) the country achieve its climate targets of 3、___(peak) carbon dioxide emissions before 2030 and realizing carbon neutrality before 2060 through legal services. The 24-article guideline 4、___(make) by the Supreme People's Court highlights the 5、____(significant) of putting the environmental restoration first, clarifying that judges should balance the relationship between development 6、__ emission reduction of enterprises in case handling. It stipulates 7、___ courts nationwide need to guide enterprises to save energy and reduce carbon emissions through 8、_____(technology) transformation in dealing with relevant cases, 9、_____(urge) them to promote the green and sustainable growth. It also requires courts to 10、_____(efficient) solve desert-related disputes and lawsuits involving large-scale wind power and photovoltaic power generation bases. 答案： 1、a考察冠词 2、to help考察不定式 3、peaking考察of介词 4、made考察过去分词 5、 significance考察名词 6、and考察between…and 7、that考察从句 8、technological考察形容词 9、urging考察非谓语 10、efficiently考察副词 译文： 中国最高法院周五发布了一项指导方针，旨在通过法律服务帮助中国实现2030年前二氧化碳排放量达到峰值、2060年前实现碳中和的气候目标。 最高人民法院制定的24条准则强调了将环境恢复放在首位的重要性，明确了法官在处理案件时应平衡企业发展与减排之间的关系。 它规定，全国法院在处理相关案件时，需要指导企业通过技术改造节约能源和减少碳排放，敦促企业促进绿色和可持续增长。 它还要求法院有效解决涉及大型风力发电和光伏发电基地的沙漠相关纠纷和诉讼。 Step against Lockheed and Raytheon legal, Commerce Ministry says 商务部表示，对洛克希德和雷神公司采取法律行动（2023.2.17） China's move to include two United States defense 1、___(company) on its Unreliable Entity List over their 2、___(involve) in arms sales to China's Taiwan region was legal, said the Ministry of Commerce on Friday. The two companies - Lockheed Martin Corp 3、___ Raytheon Missiles & Defense - have 4、___(repeated) conducted weapon sales 5、__ Taiwan region in disregard of t