内容正文:
高考英语专题复习:原创语法填空题(附详解与翻译)
——改编自China Daily最新实时新闻17
Tibetan Opera takes center stage in Gannan
藏戏在甘南占据中心舞台(2023.2.16)
LANZHOU — Upon 1、___(see) the square in Ji'ang village packed with people, Tsering Dorje and his teammates hurried to put 2、__ their makeup and costumes. A few minutes later, the Tibetan Opera erupted in a 3、___(cheer) clashing of gongs and drums.
Ji'ang is 4、___(locate) in Gannan Tibetan autonomous prefecture in Gansu province. During this year's Spring Festival, 5、__ folk troupe put on performances of classic Tibetan Opera, bringing 6、___(happy) to the villagers.
Tibetan Opera is a combination of dialogue, songs, acting, dancing 7、__ literature and dates back at least 600 years. 8、__ is viewed as a "living fossil" of Tibetan culture and 9、___(include) in the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2009.
"We practiced for several days 10、___(perform) better," said 32-year-old Tsering Dorje, head of the Tibetan opera troupe in Ji'ang.
答案:
1、seeing考察upon是介词 2、on考察put on
3、cheerful考察形容词 4、located考察be located in
5、a考察冠词 6、happiness考察名词
7、and考察并列 8、It考察代词
9、was included考察被动 10、to perform考察不定式
译文:
兰州——当看到吉昂村的广场上挤满了人时,次仁多杰和他的队友们赶紧化妆并穿上了服装。几分钟后,藏戏爆发出欢快的锣鼓声。
吉昂位于甘肃省甘南藏族自治州。今年春节期间,一个民间剧团上演了经典藏戏,给村民们带来了快乐。
藏剧集对话、歌曲、表演、舞蹈和文学于一体,至少可以追溯到600年前。它被视为西藏文化的“活化石”,2009年被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
“我们练习了几天,以更好地表演,”32岁的吉昂藏戏团团长次仁多杰(Tsering Dorje)说。
Precious pets present economic potential
珍贵宠物具有经济潜力(2023.2.16)
SHENYANG — Pet stores in northeast China 1、__(be) still busy after the Spring Festival holiday, during 2、__ many owners left their pets in their care.
"During the holiday, our six 3、___(branch) provided boarding services for many pets, and average turnovers increased 4、__ about 20 percent," said Zhang Jiaqi, manager of a store in Shenyang, Liaoning province. "5、___(Current), our snacks and toys are still selling well, and there is a waitlist for pets