06：【好题精选】阅读翻译题-2023年九年级下学期英语专题周周练（第一期）（湖南长沙市）

06：【好题精选】阅读翻译题-2023年九年级下学期英语专题 周周练（第一期）（湖南长沙市） 学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________ 语篇翻译： 阅读下面的短文，将画线的句子译成英文或中文。 Lots of young people have never experienced home-life. Meals are cooked and clothes are washed as if by magic! We know many children can’t wash clothes and do cooking. They don’t clean the floor,make the bed or slice（切）the meat. Yes.1.But how can you learn the practical knowledge that you need if everything is done for you? A change is coming. 2.在中国，学校正在考虑将生活技能作为一门学科来教授。 3.幸运的是，我已经学会了如何独立生活。Now, I feel very confident（信心）in running a home. I especially enjoy cooking. We all need to prepare for real life. 4.In fact, good life skills will make you a better family member in your life. Making a meal needs good planning,skillful cooking, control of temperature and a good nose! It makes you smarter! All this needs to start early. 5.If you don’t have these skills, your education will be incomplete. One day, you will wonder why you have no clean socks, and why some of your best friends can cook a delicious meal but you cannot! 语篇翻译。 1．_________________________ 2．_________________________ 3．_________________________ 4．_________________________ 5．_________________________ 语篇翻译： 阅读下面的短文，将画线的句子译成英文或中文。 Stephen Hawking was born in Oxford, England on 8th January, 1942. He went to school in St Allbans, a small city near London. 65.尽管他做得很好，但是拿不到第一名。 After leaving school, Hawking went first to Oxford University where he studied physics and then went to Cambridge University where he studied cosmology(宇宙学). As he himself admits, he didn’t work hard. He was a very lazy student, and did very little work. However, he still got high marks. 66.在他20岁的时候，他的身体出毛病了。He started to knock into things. When he visited his family at Christmas time, his mother was so worried that she made him see a doctor. Hawking was sent to hospital for tests. Finally, the result came back. Hawking had motor neuron disease（运动神经元病）. 67.The illness would make him unable to speak, breat