内容正文:
浙江良品图书有限公司
2022秋 精彩三年课程探究与巩固 英语必修第三册(全国I卷)
Unit 1 Festivals and Celebrations
Period Ⅰ Listening and Speaking
单击此处编辑母版文本样式
1
The Spring Festival is the first day of the Chinese lunar calendar①. When the Spring Festival is approaching, people are busy purchasing② goods, cleaning the house, cooking traditional food, pasting Spring Festival couplets, and hanging Spring Festival pictures. Having a reunion dinner is the main activity on the Spring Festival. Dumplings are essential③ to the dinner because dumplings represent reunion and good fortune. The whole family gather to enjoy quality family time. On the Spring
单击此处编辑母版文本样式
Festival (the Chinese Lunar New Year's Day) people in new clothes visit each other, and give lucky money to kids to send good wishes. During the Spring Festival holidays, all kinds of celebrations are held, including temple fairs, performances, and lantern exhibitions which last nearly half a month.
春节是中国农历的第一天。临近春节时,人们忙着采购物品、打扫房屋、做传统食物、贴春联和挂年画。春节最重要的活动是吃团圆饭。饺子是团圆饭中必不可少的,因为饺子代表着团圆和幸运。所有家庭成员围坐在一起享受高质量的家庭时光。春节(中国农历新年)当天,换上了新衣服的人们互相拜访,并给孩
单击此处编辑母版文本样式
子们压岁钱来送上祝福。在春节假期期间,人们会举行各种各样的庆祝活动,包括庙会、表演和持续近半个月的灯展。
单击此处编辑母版文本样式
The Lantern Festival, with a history of more than 2,000 years, falls on the 15th day of the first month of the Chinese lunar calendar. It marks the end of the Spring Festival celebrations and is also the first major festival after the Chinese Lunar New Year's Day.People across China hold various activities to celebrate the festival, including eating yuanxiao(small rice balls filled with meat, vegetables or white sugar),viewing decorative④ lanterns hung in the streets and guessing lantern riddles.
有两千多年历史的元宵节是在中国农历的正月十五这一天。
单击此处编辑母版文本样式
它标志着春节庆祝活动的结束,也是中国新年后的第一个主要节日。中国各地的人们会举行各种各样的活动来庆祝这一节日,包括吃元宵(包裹着肉、蔬菜或白糖的小小的米圆子)、闹花灯、猜灯谜等。
单击此处编辑母版文本样式
The Dragon Boat Festival is on the fifth day of the fifth lunar month every year. It is one of the most important traditional festivals in China. The Dragon Boat Fes