内容正文:
议论文(观点对比类)
题目特点:~について
(アルバイトについて、活字の本と電子書籍について、パソコンの利用について、中日の言語習慣の違い、インタネットでのチャットが良いか思いか、家族で食事をとることについて、子供の勉強について、)
①介绍背景
②表明立场(赞成或不同意)+理由1、理由2...
(正面支持自己观点的理由、反面观点不好的理由以及改善的建议等。)
③总结归纳+升华:再次亮出你的观点或对未来展望,起到前后呼应的效果。
1)模板:
模板 1
社会や経済の発展につれて、 問題がますます深刻化になってきました。 問題について、私は と思います。理由は以下の通りに並べてあります。
まず、 また、 さらに、
この問題について、人はそれそれの考えが違いますが、私にとって、 と思います。
模板2
現在、 の発展につれて、 は大きな話題となっています。多くの人は、 という考えを持っています。それに対して、 と思っている人も少なくないです。
私から見れば、 という意見に賛成します。なぜかと言うと、3つの原因があります。第一に、 第二に、 最後に、 。
以上が述べたように、私は と思います。 ができるように、皆で一緒に頑張りましょう!
模板 3
最近、 の原因(发展、变化等等)で、 という(考え方、現象)があります。 について、私は以下のように考えています。/私は に賛成します。ここではいくつの理由を举げようと思います。
まず、 。そして、 。それに、 。(想法/理由/对策)
一言で言えば、 。私は のほうがよいと思います。もし私たちは すれば、私たちの生活はもっと優れると信じ込んでいます。
模板4
が進むにしたがって、 が人気を集めています。 のと のと一体どちらのほうがよいのでしょうか。(引题)
それについての意見は人によって違います。(観点 1) という考えを持っている人は少なくないです。その理由は からです。それに、 。(観点2)それに対して、 と思っている人もたくさんいます。なぜかというと、 からです。
私に言わせてみれば、やはり ほうが です。(接自己的理由)高校三年生の私たちは、毎日勉強に追われて、 。こういう時、 と思います。
译文:
①随着 的发展, 积攒了人气。 的和 的到底哪个好呢(引题)。
②关于那个的意见因人而异。(观点 1)持有 这一想法的人不少。其理由是 。而且, 。
(观点2)与此相对,认为 的人也有很多。因为 。
③让我来说,还是 更为 (接自己的理由)高中三年级的我们,每天忙于学习, 。在这种时候,我认为 。
2)具体写作以及万能套用句如下:
第一段;背景介绍+表明观点
1.介绍背景1)宏观背景
①社会/経済/科学の発展につれて/とともに/にしたがって、人々の生活が豊かになりました/なっています。/人々の生活が豊かになりました。
随着社会/经济/科学的发展,人们的生活变得富裕起来。
②科学技術/社会/ 経済の発達/発展とともに/につれて/に従って、~は私たちの生活になくてはならないものになりました。
随着技术的发展,~成为了我们生活中不可或缺的东西。
③ご周知の通り、~は私たちの生活に大きな変化/影響を与えていると考えられます。
众所周知,~给我们的生活带来了很大的变化/影响。
④私達の国もますます~に対して重視してきました。
我们国家也对~越来越重视了。
⑤私たちの生活に多くの影響をもたらしました。给我们的生活带来了很多影响。
2)某物出现的越来越多
①~が人々の生活に広く使われています。~被广泛用于人们的生活。
②~がだんだん増えてきました/増えています。~逐渐增加了/在增加。
③~がますます流行ってきました/流行っています。~越来越流行了/很流行。
3)某问题/现象越来越严重
①~という問題がますます深刻になってきました。
~という問題がますますひどくなっています。这个问题变得越来越严重了。
②~という現象がますます多く出てきました。出现了越来越多的~这一现象。
③最近/ここ数年、~が見られるようになりました。
最近/最近几年,逐渐能看到~了。
④~できるようになりました/多くなってきました。~能够了~变多了。
⑤名詞十の重要性が分かってきました。 懂得了~的重要性。
⑥名詞十は人々と深い関わ