内容正文:
高考英语专题复习:原创语法填空题(附详解与翻译)
——改编自China Daily最新实时新闻12 (科技与发展)
Large number of launches planned
已计划大量发射(2023.2.13)
China plans 1、___(carry) out more than 70 launch missions this year, 2、____(accord) to the nation's major space contractors.
China Aerospace Science and Technology Corp, the 3、___(nation) dominant space enterprise, has more than 60 launch 4、___(mission) planned for this year, and it 5、____(aim) to deploy more than 200 spacecraft in orbit, according to the Blue Book of China Aerospace Science and Technology Activities in 2022, 6、___ was compiled and published by the company last month.
The document reviews China's space programs during the past year and 7、___(brief) introduces CASC's plans for the next 12 months.
The planned spaceflights include two manned missions — Shenzhou XVI 8、___ XVII — and the Tianzhou 6 robotic cargo flight to the newly assembled Tiangong space station.
Last year, China 9、___(conduct) 64 rocket liftoffs, transporting 188 spacecraft into space, which were both 10、___(nation) records.
答案:
1、to carry考察不定式 2、according考察非谓语
3、nation's考察所有格 4、missions考察复数
5、aims考察单数第三人称 6、which考察定语从句
7、briefly考察副词 8、 and考察并列
9、conducted考察过去时 10、national考察形容词
译文:
据中国主要航天承包商透露,中国计划今年执行70多次发射任务。
据中国航天科技集团公司(China Aerospace Science and Technology Corp)上个月编制并出版的《2022年中国航天科技活动蓝皮书》(Blue Book of China Aerospace Scientific and Technology Activities in 2022)显示,中国航天科技集团公司(ChinaAerospace Sciences and Technology Corp,简称航天科技集团)今年计划执行60多项发射任务,其目标是在轨道上部署200多艘航天器。
该文件回顾了中国过去一年的太空计划,并简要介绍了中国航天科学院未来12个月的计划。
计划中的太空飞行包括两次载人飞行任务——神舟十六号和十七号,以及天舟六号机器人货运飞行至新组装的天宫空间站。
去年,中国进行了64次火箭发射,将188艘航天器送入太空,这两项都是国家纪录。
Hubei plans to be key center for BeiDou systems
湖北计划成为北斗系统的关键中心(2023.2.9)
Hubei province plans to develop 1、__ industrial center for China's BeiDou Navigation Satellite System, with size of the industry 2、___(reach) up to 100 billion yuan ($14.7 billion) by 2025, local authorities 3、__(say).
From 20