内容正文:
高考英语专题复习:原创语法填空题(附详解与翻译)
——改编自China Daily最新实时新闻11 (中国文化遗产)
Jingpo people celebrate Munao Zongge festival in Yunan
景颇族在云南庆祝木瑙宗格节(2023.2.12)
Tens of 1、____(thousand) of Jinpo people, young and old, danced together in their holiday best to the magnificent sound of gongs and drums 2、__(celebrate) Munao Zongge, the ethnic group’s 3、__(big) festival of the year.
Munao Zonge 4、__(mean) “dancing together” in the Jinpo language and is often celebrated around the Lantern Festival, 5、___(last) for three to seven days. Listed as a national intangible cultural heritage in 2006, the pageant serves as 6、__ window to showcase the Jingpo people’s history, culture, and art.
In ancient times, it was said 7、__ only the children of the Sun could dance in the traditional Munao Carnival. According to the legend, the king of the Sun once invited all of the Earth’s creatures to the carnival in the Sun Palace. All the birds flew to join the carnival, and on 8、___(they) way home they came across a forest, where they found all kinds of 9、___(beauty) fruit on the trees.
To share the fresh fruit among each other, the birds held the First Birds’ Munao Carnival. Two humans joined the carnival and they were immersed in 10、__(happy). According to the legend, that was how the Munao Carnival started.
答案:
1、thousands考察复数 2、to celebrate考察不定式
3、biggest考察最高级 4、means考察一般时
5、lasting考察非谓语 6、a考察冠词
7、that考察句式 8、 their考察词组
9、beautiful考察形容词 10、happiness考察名词
译文:
成千上万的金坡人,无论老少,在他们的节日里,伴随着锣鼓声一起跳舞,庆祝一年中最大的节日——木瑙宗格。
木瑙宗歌在金坡语中的意思是“一起跳舞”,通常在元宵节前后庆祝,持续三到七天。该盛会于2006年被列为国家级非物质文化遗产,是展示景颇族历史、文化和艺术的窗口。
在古代,据说只有太阳的孩子才能在传统的穆瑙狂欢节上跳舞。根据传说,太阳王曾邀请地球上所有的生物参加太阳宫的狂欢节。所有的鸟儿都飞过来参加狂欢节,在回家的路上,他们遇到了一片森林,在那里他们在树上发现了各种美丽的水果。
为了互相分享新鲜的水果,鸟儿们举办了第一届鸟类慕瑙狂欢节。两个人参加了狂欢节,他们沉浸在快乐中。根据传说,这就是穆瑙狂欢节的开始。
China pledges to better protect Bai culture with new cultural ecology reserve
中国承诺用新的文化生态保护区更好地保护白族文化(2023.2.9)
Dali, 1、__ one and only autonomous prefecture o