内容正文:
Lesson 115-116
Knock, knock!敲敲门!
1
Words
anyone任何人
anybody
Is anyone here有谁在那里吗?
Words
knock敲打
I knocked at the door but there was no answer
He knocked me on the head
Words
everything
Everything is going well万事如意
Tell me everything about it
Money is everything to him
She's everything to me
Words
quiet
Be quiet保持安静
a quiet night宁静之眼
a quiet room
in a quiet voice
Words
impossible
It's impossible for somebody to do something
possible可能的
Words
invite邀请
invite somebody to do something
a letter of invitation
Words
anything任何东西
nothing什么也没有
Words
lemonade柠檬水
lemon柠檬
Words
joke我还含笑
play a joke
You must be joking
I joked with him
He can't take a joke
Words
asleep
The baby is asleep in the bed
My left leg is asleep
Words
glasses
a pair of glasses
wear glasses
Notes on the text 课文注释
1Isn't there anyone at home?家里没人吗?在英语中,由 some, any, no, every 与-one,-thing 组成的 复合词,起代词作用,常被称为不定代词,这是因为我们常常不清楚其所指的是谁或什么。
2nice and ...
用于形容词或副词前以加强语气。一般表示褒义,但有时也用于贬义。
3There's none left. 一点儿都没剩下。
句中的left是个过去分词,用来修饰none
Reading
HELEN : Isn't there anyone at home?
JIM :I’ll knock again, Helen.
Everything's very quiet.
I'm sure there's no one at home.
HELEN : But that's impossible.
Reading
诲伦:家里没有人吗?
吉 姆:海伦,我再敲一次。
毫无动静,肯定家里没有人。
海 伦:但这是不可能的。
Reading
Carol and Tom invited us to lunch.
Look through the window.
HELEN : Can you see anything?
JIM :Nothing at all.
HELEN : Let's try the back door.
Reading
卡罗尔和汤姆请我们来吃午饭。从窗子往里看看」
海伦:你能看见什么吗?
吉姆.•什么也看不见
海伦:让我们到后门去试试。
JIM : Look! Everyone's in the garden.
CAROL : Hello, Helen. Hello, Jim.
TOM : Everybody wants to have lunch in the garden.
It's nice and warm out here.
CAROL : Come and have something to drink.
JIM :Thanks, Carol.
Reading
吉姆:瞧!大家都在花园里。
卡罗尔:你好,海伦。你好,吉姆。
汤 姆:大家都想在花园里吃午饭。
这外面挺暖和。
卡罗尔:来喝点什么
吉 姆:谢谢,卡罗尔。
Reading
Reading
May I have a glass of beer please?
CAROL : Beer?
There's none left.
You can have some lemonade.
JIM:Lemonade!
TOM : Don't believe her, Jim.
She's only joking.
Have some beer!
Reading
给我一杯啤酒好吗?
卡罗尔:啤酒? 一点都不剩了。你可以喝点柠檬水。
吉姆:柠檬水!