专题09 汉译英80题（第一期）-2023高考英语上海市名校模拟真题速递

2023高考英语上海市名校模拟真题速递 第一期 专题09 汉译英80题 1．（2023·上海·模拟预测）体育的价值不仅仅是强身健体，还在于培养锻炼青少年的责任感和意志力。(lie) 2．（2023·上海·模拟预测）各类电子产品方便了人们的工作生活，然而如何处理废旧电子产品却成为一大难题。(though) 3．（2023·上海·模拟预测）不努力一把，怎么知道人生会不会有更多的可能?(If) 4．（2023·上海·模拟预测）过去的三年里，这个曾经无人问津的小村庄吸引了大量游客。(attract) 5．（2022秋·上海浦东新·高三校考一模）从某种意义上来说，经济援助可以缩小目前的贫富差距。（narrow） 6．（2022秋·上海浦东新·高三校考一模）每个人都有义务节约能源，减少碳排放，用爱心和责任心来保护我们共同的家园（It） 7．（2022秋·上海浦东新·高三校考一模）在公共交通工具上，应戴好口罩，与同乘者保持距离。（distance) 8．（2022秋·上海浦东新·高三校考一模）据说，一个人在庆祝新年时吃的饺子越多，他挣的钱将会越多。（the more.,.,the more) 9．（2023·上海·高三一模）在涉及到公司的利益之处，我们永远不会轻易放弃。(where) 10．（2023·上海·上海市复兴高级中学校考模拟预测）儒教在中国历代盛行数千年,虽地位不如昔日举足轻重,但仍然是了解灿烂中华文明一把钥匙。(as … as) 11．（2023·上海·上海市复兴高级中学校考模拟预测）宿舍里空无一人却门户大开，要是进贼了可怎么办? (what if) 12．（2023·上海·上海市复兴高级中学校考模拟预测）每个人都对小女孩用蜡笔画出的这精美的图案惊叹不已。(marvel) 13．（2023·上海·上海市复兴高级中学校考模拟预测）碧空如洗的秋天是用望远镜观察这类老鹰习性的最好时节。(when) 14．（2023·上海·高三一模）是否在黄浦江上再建一座大桥，委员们意见不一。(agree) 15．（2023·上海·高三一模）你没有必要在乎他人对你的评论。(care) 16．（2023·上海·高三一模）让我的父母非常满意的是，从这个公寓的餐厅可以看见街对面的世纪公园，从起居室也可以。(so) 17．（2023·上海·高三一模）我已经说清楚了：所有的问题都不能通过一次协商就能解决。(clear) 18．（2023·上海·高三一模）上海的变化如此之大，以至于像我这样的当地人也会常迷路。 19．（2023·上海·高三一模）整个上午他都在忙于写那篇故事，只是偶尔停下来喝杯茶。(break off) 20．（2023·上海·高三一模）同其他学生相比，那个女孩有更强的英语听、说能力。(compare) 21．（2023·上海·高三一模）想一夜成名的想法使许多年轻时装设计师积极参加各种各样的电视竞赛。(take) 22．（2022·上海·高三一模）在山顶上矗立着一座纪念碑，这是为纪念那些为国家牺牲的战士而建的。(On) 23．（2023·上海·高三一模）她显出一副高兴的样子，好像什么事也没发生过。(mood) 24．（2023·上海·高三一模）切莫苛求运动强度和频率，细水长流才能见效。(difference) 25．（2023·上海·高三一模）你是否同意，心情愉悦的时候，经常会有创意出现？(occur) 26．（2023·上海·高三一模）你的网站内容越实用，使用起来越方便，就越有可能成功。(the more…the more) 27．（2023·上海·高三一模）这洗衣机好像有点问题。 28．（2023·上海·高三一模）帮助那些不帮助自己的人是毫无意义的. 29．（2023·上海·高三一模）李雷宁愿受罚也不说谎。（would rather） 30．（2022·上海·高三一模）尽管他还是个孩子，他却承担起了养家的责任。(as) 31．（2022·上海·高三一模）青少年问题的发展趋势值得我们关注和研究，也值得整个社会群策群力，共商对策。 (which) 32．（2023·上海·高三一模）当处理办公室矛盾的时候，专家建议人们多反思自己，多换位思考，以及和同事及时交流。（when it comes to） 33．（2022·上海·高三一模）教育学家们很想知道究竟是什么塑造了一个人的人格。(it) 34．（2023·上海·高三一模）他亲自到了中国后才意识到他对中国的了解是何等肤浅。(Only) 35．（2023·上海·高三一模）在这个村落里，人们通常每餐只吃八分饱，但这种健康的饮食习惯最初是为了应对食物短缺的困境。(until) 36．（2023·上海·高三一模）这座能容纳200名观众的音乐厅已经老旧，亟需修复，不值