最新时事新闻语法填空（12）-2023届高考英语二轮复习

2 高考英语专题复习：原创语法填空题（附详解与翻译） ——改编自China Daily最新实时新闻(12) Ministry requires regular operation of cultural and tourist activities 该部要求定期开展文化和旅游活动2023.1.11 The Ministry of Culture and Tourism has required local authorities 1、___(ensure) the regular operation of 2、__(culture) and tourist activities and traveler mobility under optimized COVID-19 controls. In a new guideline 3、___（release）on Wednesday, the ministry said 4、___ the focus of governmental work is switching from eliminating infections to protecting health and preventing severe infections following the downgrading of COVID-19 5、_____(manage) earlier this month. Local authorities 6、___(require) to plan epidemic containment in accordance 7、___ the new State-level policy, but may take temporary control measures in case of a severe outbreak. Local authorities should help tourist and cultural site operators take regular epidemic prevention measures, such as wearing masks and carrying out regular disinfection, to 8、___(low) the risk of infection. 9、___ also stated that spreading awareness of epidemic prevention via online platforms including websites, WeChat accounts and apps to explain the changes to the public is necessary. It stressed that tourist and culture operators should make sure their employees follow epidemic prevention rules and make 10、__ habit of washing their hands and wearing masks, and that proper training should be carried out. 答案： 1、to ensure考察不定式 2、to warn考察形容词 3、released考察非谓语 4、that考察宾语从句 5、management考察名词 6、are required考察被动 7、with考察词组 8、lower考察比较级 9、It考察代词 10、a考察冠词 译文： 文化和旅游部要求地方当局在优化的新冠肺炎控制下，确保文化和旅游活动的正常运作以及游客的流动性。 在周三发布的一份新指南中，卫生部表示，本月早些时候新冠肺炎管理降级后，政府工作的重点正在从消除感染转向保护健康和预防严重感染。 地方当局需要根据新的州级政策规划疫情遏制措施，但在发生严重疫情时可能会采取临时控制措施。地方当局应帮助旅游和文化场所经营者采取定期防疫措施，如戴口罩和定期消毒，以降低感染风险。 它还表示，有必要通过网站、微信账号和应用程序等在线平台传播防疫意识，向公众解释这些变化。 它强调，旅游和文化经营者应确保其员工遵守防疫规则，养成洗手和戴口罩的习惯，并应进行适当的培训。 China's space-based solar camera publishes data on solar atmosphere 中国