内容正文:
鲁迅先生说过:我们自古以来,就有埋头苦干的人,有拼命硬干的人,有为民请命的人,有舍身求法的人……虽是等于为帝王将相作家谱的所谓‘正史’,也往往掩不住他们的光辉,这就是中国的脊梁。
五人墓碑记
张 溥
张溥(1601——1640),复社的创始人和领袖。字天如,太仓(江苏)人。
作者简介
张溥幼年刻苦读书,《明史·文苑传》言之:“所读书必手抄,抄已朗诵一过,即焚之,如是者六、七始已。”后来把自己的书斋命名曰“七录斋”。和同乡张采并称“娄东二张”。
zxxk
时代背景:
明代万历、天启年间,统治阶级内部斗争十分激烈。皇帝昏庸,不理朝政,以魏忠贤为首的阉党专横跋扈,排斥异己,一般正直的士大夫皆蒙其害。顾宪成等一批有识之士,在无锡东林书院以讲学为名,指斥时政,被称为“东林党”,受到人民同情。
天启六年(1626年)在苏州的东林党人周顺昌因指责魏忠贤而被逮捕,激起了苏州人民久积的义愤,与差吏发生了武斗,打死了两名官差。事后,在这一事件中英勇斗争的五人,挺身自投,从容就义。这件事后,不到一年崇祯皇帝即位,阉党败势,魏忠贤畏罪自缢。苏州人民毁掉魏忠贤生前的祠堂,并在那里筑墓重新安葬了五人,并立碑以为纪念。作者就为此写了碑记。
碑记
又称“碑志”,刻在墓碑上,用于叙述死者生前的事迹,评价、歌颂死者功德。
字音
张溥(pǔ)
蓼洲(liǎo)
被逮(dài)
旌其所为(jīnɡ)
十有一月(yòu)
皦皦(jiǎo)
赀财(zī)
缇骑(tí)(jì)
抶而仆之(chì)(pū)
乘其厉声以呵(chénɡ)
溷藩(hùn)(fān)
傫然(lěi)
詈(lì)
曷(hé)故
逡巡(qūn)
投缳(huán)
佯狂(yáng)
赠谥褒美(shì)
户牖(yǒu)
冏卿(jiǒng)
翻译课文并归纳文言知识:
在
取独
被(正义所激怒)
焉,兼词,相当于“于是”、“于之”
(墓中的这)五(个)人,(是)
周蓼洲先生被(阉党)逮捕时,被正义
所激怒而牺牲在这件事上的(人)。
这是一个用“者也”表达的判断句
五人者,盖当蓼洲周公之被逮,激于义而死焉者也。至于今,郡之贤士大夫请于当道,即除魏阉废祠之址以葬之