内容正文:
高考英语专题复习:原创语法填空题(附详解与翻译)
——改编自China Daily最新实时新闻(20)
Flight attendants prepare for inaugural C919 flight
空乘人员准备C919首航(2023.1.5)
China Eastern Airlines, 1、____ is expected to operate the world's first commercial flight for C919 in spring, 2、___(launch) a three-day training program for its flight attendants starting on Wednesday.
3、___(Choose) from more than 6,000 candidates at China Eastern's cabin department, the 25-member team is the 4、___(two) batch of flight attendants from the Shanghai-based carrier 5、____(receive) the corresponding training before they serve for future C919 flights.
During the three days' training, stewards will go through 6、__ full range of training subjects including theory on the aircraft model, evacuation equipment and procedures, a theoretical assessment, as well 7、__ emergency operations.
The airline has also planned to launch the second round of 8、___(train) for 12 C919 pilots after the Chinese New Year.
China Eastern received China's first 9、____(domestical) developed narrow-body passenger jet C919 on December 9, and launched the 100-hour validation flight process on December 26.
The first batch of 9 pilots, 24 flight 10、___(attendant) and 13 maintenance personnel have completed their training for the particular aircraft model, the carrier said earlier last week.
答案:
1、which考察定语从句 2、launched考察过去时
3、Chosen考察非谓语 4、second考察序数词
5、to receive考察不定式 6、a考察冠词
7、as考察as well as 8、training考察变名词
9、domestically考察副词 10、attendants考察复数
译文:
预计中国东方航空公司将在春季运营C919的全球首个商业航班,该公司从周三开始为其乘务员开展为期三天的培训计划。
从中国东方航空公司客舱部门的6000多名候选人中选出的25人团队是这家总部位于上海的航空公司的第二批乘务员,他们将在未来的C919航班服务之前接受相应的培训。
在为期三天的培训中,乘务员将完成一系列培训课程,包括飞机模型理论、疏散设备和程序、理论评估以及应急操作。
该航空公司还计划在中国春节后对12名C919飞行员进行第二轮培训。
12月9日,中国东方航空接收了中国第一架国产窄体客机C919,并于12月26日启动了100小时验证飞行程序。
上周早些时候,该航空公司表示,首批9名飞行员、24名乘务员和13名维修人员已完成该机型的培训。
Shenzhen Port records container throughput of over 30 million TEUs
深圳港集装箱吞吐量突破3000万标准箱(2023.1.5)
SHENZHEN -- In 2022, China's Shenzhen Por