内容正文:
第27課
子供の時、大きな地震がありました
単語
人が大勢います
人がたくさんいます
大勢 专门指人多
たくさん 可指物多也可以指人多。
卓球 ピンポン ping-pong
入 園 料 入場料
有料 無料 サービス(免费)
たっきゅう
にゅうえんりょう
にゅうじょうりょう
ゆうりょう
むりょう
賞をもらう 得奖
すごいですね。もう一度この曲を歌って下さい。
好棒哦。再唱一首。
信号が赤くなってから、車は通行禁止です。
信号灯变红之后,禁止车辆通行。
部品 部品工場 (零部件工厂)
アルバイトをする
~に通う .......上下学;来往.....
学校に通う 往返学校
ぶひん
ぶひんこうじょう
かよ
集まる 自動詞
集める 他動詞
踊りを踊る
要ります 要る 動1
困りますね。
真是为难啊!
背を叩く 拍背
肩を叩く
おど
おど
たた
せ
かた
喧嘩をする 吵架;打架
口喧嘩をする 吵架
インターネットを利用して、調べます。
利用互联网查。
けんか
くちげんか
しら
文法
1、小句(簡体形)+時
2、動+ながら
3、小句(簡体形)でしょう?(确认)
4、動ています(反复,习惯)
5、名で(原因,理由)
6、名と会います
1、小句(簡体形)+時
接続
動簡体
形1
形2+な
名+の
意思:“在.....时候” 表示一次性的,个别情况时,用~時に
例:
日本に行くとき、たくさんお土産を買いました。
去日本的时候,买了许多礼物。
日本に行ったとき、たくさんお土産を買いました。
去了日本的时候,买了许多礼物。
時
とき
1、小句(簡体形)+時
子供のとき、大きな津波がありました。
孩提时候,发生过大海啸。
暇な時、自分で料理を作ります。
有空的时候,自己煮饭。
忙しい時、家族みんなと外で食事をします。
忙的时候,和全家人一起在外面吃饭。
つなみ
ひま
そと しょくじ
いそが
2、動+ながら
動ます +ながら “一边....,一边......”表示主语同时进行两个动作。
其中,后面动作是主要动作。
例:
勉強しながら、アルバイトで学費を稼ぎます。
一边读书,一边打工赚学费。
音楽を聞きながら、運動する。
一边听音乐,一边做运动。
左右をみながら、横断する。
一边左顾右盼,一边过人行横道。
がくひ かぜ
さゆう おうだん
ながら(补充)
另外,~ながら 还有表示转折关系,翻译成”虽然......但是”有时为表示强调后加“も”。常见搭配:“残念ながら”
例:
タバコは体に悪いと知っていながら、なかなか止められない。
虽知吸烟对身体不好,但是怎么也戒不了。
忙しいながらも楽しくて充実した毎日だ。
小学校の頃、彼は真面目ながらも面白い少年だった。
小学的时候,他虽然一本正经,但是也是很有趣的少年。
残念ながら、T大学への挑戦は失敗だったが、来年は絶対に合格した。
ちょうせん
3、小句(簡体形)でしょう?(确认)
小句(簡体形)でしょう? 读声调,表确认。读降调,表叮问。
ね与でしょう的区别,见书上参考部分。
4、動ています(反复,习惯)
動ています 表示反复,习惯性的动作。表示习惯时,一般情况下,是可以跟 “動ます”一起互换的。但是当表示起点的时候出现时,不用“動ます”。“职业的名词+を+しています”表示现在正从事某种工作。
例:
毎朝ご飯を食べながら、新聞を読んでいます。
每天早上一边吃饭,一边看报纸。
先週から運動しています (○/✖)
先週から運動します。(○/✖)
わたしは日本語の教師をしています。
我在做日语老师。
5、名で(原因,理由)
名/数量词で 的用法:复习
表示动作进行的场所 ここで写真を撮ってはいけません。
表示交通工具 飛行機で大阪へ行きます。
表示方式,方法,手段 日本語で手紙を書きます。箸で食べます。
表示原材料 このスープは野菜で作ります。
▲表示范围 この曲は日本でとても人気があります
表示数量的合计 りんごは四個で八百円です。
▲表示动作,作用的状态或条件 家族で旅行に行きます 全家人一起去旅行
表示原因,理由
5、名で(原因,理由)
名で 表示原因,理由。
例:
今週は仕事で忙しいです。
这周因工作十分忙碌。
昨天因感冒请假。
昨日風邪で学校を休みました。
結婚で仕事を辞めました。
因结婚,辞职了。
火事で命を失った。
因为火灾,失去了生命。
や
6、名と会います
名と会います 这里的と表示和某人互相进行某事,此事必须有对方参与才能完成。强调互动性。之前学的名に会います に表示动作的对象。
例:
夫と結婚してもう10年になりました。
和丈夫结婚已经十年了。
王さんは李さんと結婚した。
王さんと李さん(と)が結婚し