内容正文:
第10課 スケジュール
· 教材重点
电话预约的方法。
「よう」表示目的。
「延べ」表示总计。
· 词汇剖析
とんでもない⑤ [形1]
【词义】① 哪里的话
② 意外,出乎意料,意想不到
③ 毫无道理,岂有此理
【例句】△とんでもないところで元彼に出会った。(在意想不到的地方遇见了前男友。)
△とんでもないことをしちゃったね。(做了一件极荒唐的事啊。)
△先生なんてとんでもない。(哪里谈得上是个老师。)
△——いろいろとありがとうございました。(太谢谢你了。)
——いえいえ、とんでもないです。(哪里哪里,你太客气了。)
よる(寄る)⓪ [動1自]
【词义】① 靠近
② 集中,聚集
③ 顺便去,顺道儿去
④ 偏,靠,倾向于一方
【例句】△帰り道にコンビニによってみませんか。(回去的路上去一下便利店吧。)
△春がしのび寄る。(春天不知不觉地临近了。)
△二三人そこによってこっそり相談している。なんか大変なことが起こりそうな感じがした。
(两三个人聚集在这悄悄地商量着什么。感觉是发生了什么大事。)
△本屋へ寄ってから家に帰る。(顺道去趟书店再回家。)
△駅から西に寄った所にコンビニがある。(在车站偏西的地方有一家便利店。)
のんびり③ [副・動3自]
【词义】无忧无虑,悠闲自在
【例句】△のんびりした田舎の生活。(悠闲自在的乡间生活。)
△週末はのんびり過ごせたらいいな。(周末要是能轻松地度过该有多好。)
ぜひ(是非)① [名・副]
【词义】① 务必,必须
② 一定
③ 无论如何,非…不可
【例句】△是非しなければならないこと。(非做不可的事。)
△是非うかがいたいと思います。(我非常想去。)
△この技術はぜひともマスターしなくては。(这个本领我非得学会不可。)
△お近くにおいでのせつはぜひお立ち寄りください。(到我家附近的时候,请一定来串门。)
けっこう(結構)⓪③ [名・形2・副]
【词义】① 足够,充分
② 相当,蛮好
【例句】△——もういっぱいいかがですか。(再来一杯怎么样?)
——いいえ、結構です。(不用了。)
△もう結構だ。(已经够了。)
△結構役に立つ。(相当有用。)
かしこまりました⑤
【词义】好的,知道了
【解释】「かしこまりました」是比较常见的服务业用语,是「分かりました」更为尊敬的表达方法。更为正式和尊敬,是比较常见的商务用语和服务业用语。
【例句】△——カレーライスと紅茶をお願いします。(请给我一份咖喱饭和红茶)
——かしこまりました。少々お待ちくださいませ。(知道了,您请稍等。)
くらい(位)⓪ [副助・名]
【词义】① 大约,大概,左右
② 至少
③ 那么…,就那样…(轻蔑、轻视的语气)
【例句】△30分ぐらいで着けると思います。(我觉得大概30分钟左右就能到了。)
△日曜日ぐらいのんびりしたいなあ。(至少星期天希望能轻松点。)
△君ぐらい僕をわかってくれればいいのに。(你能懂我就好了。)
△そんな問題ぐらい、子供だって解けるよ。(就这种问题小孩都会解。)
△あんなことぐらい泣くなんて、情けないなあ。(就那点小事就哭真不中用。)
きく(利く)⓪ [動1自]
【词义】① 灵敏,好使
② 能够,经得住
【惯用语】口を利く。(说话;斡旋)
【例句】△腕が利く。(手艺好)
△右手より左手がよく利く。(左手比右手好使。)
△この薬はよく利く。(这个药很有效。)
△少しの間、口をきかないでくれる。(你能不能暂时不要跟我讲话。)
のべ(延べ)① ② [連]
【词义】总计,总共
【例句】△花見に来た観光客は一日に延べ2000人です。(一天来赏花的游客共计2000人。)
△4グループ延べ60機が出動する。(出动四批飞机共六十架次。)
△この用水路を修理するのに延べ何人の労働者を必要とするかを計算してみる。
(计算一下修理这个渠道总共需用多少工人。)
たっぷり③ [副・動3自]
【词义】① 充分,足够,多
② 宽绰,绰绰有余
【例句】△油をたっぷり供給しています。(充分供应食用油。)
△たっぷりした服。(宽大的衣服。)
△たっぷり眠った。(足足地睡了一觉。)
△この病気はたっぷり休養をとれば数日で自然に治るはずだ。
(这病只要多休息,过几天自然而然会好的。)
· 语法解析
~よう
【意为】为了…
【解释】此句型前接动词基本形,表示愿望和目的。若接动词的否定式则表示一种否定性的忠告和建议。多为动词的能动态或是有能动意思的动词。「よう」之后多表示为达到这一目的而采取的行动。而当它表示一种愿望时,后面通常跟
「期待」「祈る」「願う」「望む」等表示愿望和希冀的词汇。
【例句】△後ろの人も聞こえるように大きな声で話してください。(为了让后面的人也能听见,请大点声说。)
△健康でありますように祈っております。(祈祷您身体健康。)
△