体例说明-【亿典教育】高中英语词汇格言谚语词典

体例说明 一、词典正文 1.本部分内容主要是列出含有《普通高中英语课程标准 (2017年版2020年修订)》“词汇表”中单词（本词典中称为“关 键词”)的格言谚语例句，按照26个英文字母(“关键词”的首字 母)的顺序排列，便于读者快速检索。 2.“关键词”及其派生或合成的相关单词在格言谚语例句中显 示为“下划线黑体”单词。 3.本着在具体语境中学习和使用单词的原则，每个词条的 “关键词”均未标注其词性和中文释义。 4.每个词条的“关键词”下所列出的格言谚语例句，首先是 含有该单词的例句，其次是含有该单词派生或合成的相关单词的 例句。如果没有包含该单词的例句，则列出包含该单词派生或合 成的单词例句。 5.每个词条的例句排序，原则上是先对该单词例句由短到长 进行排序，然后是该单词派生或合成的相关单词的例句。 6.有的格言谚语例句的汉语翻译不止一种表达形式，既有直 译，也有意译，还有近似于汉语谚语意思的译文，分别放在了不 同的词条中，目的是引起读者注意，思考不同翻译方法，反复呈 现，强化记忆，增强学习效果，这是本词典有别于同类词典的一 大特色 体例说明 2 7.本词典中的词汇采用英式英语拼写形式，常见的美式拼写 形式和其他拼写形式用括号加注。 二、关键词索引 每个词条前的“关键词”，按照该单词的首字母顺序(26个英 文字母)排列，本索引标注了该关键词所在的页码，方便读者快 速查找该词条的相关例句。 三、参考书目 本部分列出了编者在筛选整理所有英语格言谚语过程中参考 的词典和图书，同时对其作者和出版社表示感谢。 四、词典音频 在本词典的封底配有二维码“扫码听谚语”，读者可以通过扫 码听到与本词典配套的语音朗读。