内容正文:
Unit 4Netizens Thirsty for Tibetan Heartthrob藏族少年丁真走红 Comment by 7997: 注意:英语新闻中标题的使用。英语语法掌握不错的同学应该知道一个词组,即:be thirsty for sth 渴望,渴求某事/某物
thirsty本意是“口渴 ”的含义。
那这句话的标题没有be动词,是不是写错了呢?当然没写错。一般来说,新闻标题的字数和版面都是十分有限的,这点我们在看电视的时候更点有感触,因为电视机的比例就那么大,如果字数过多自然就写不开了,就得写到下一行了,因此新闻作者都要想方设法为标题“瘦身”,省略一些虚词以及语法成分,比如冠词the/ a/an , be动词等等,以节省空间。
因此,原标题还原成完整的句子应该是:Netizens are Thirsty for Tibetan Heartthrob.
文章来源:Sixth Tone《第六声》2020.11.20
丁真今年20岁,走红之前他每天过着骑马放牧的日子,没有读过书,去过最远的地方是离家3小时车程的理塘县城。在出门买泡面的路上(据媒体披露)与一位摄影师偶遇,这次偶遇,改变了丁真的命运,也改变了他的家乡。
摄影师无意之间拍摄了一则视频。丁真在视频里仅出镜几秒钟,镜头里,身穿藏族服饰的丁真有着帅气的脸庞、原生态的肤色,和眼神清澈又略带些羞涩眼神,吸引了来自全国各地关注的目光,迅速走红。
的
文化背景
你的笔记
导语:Dorji Tashi has dreamy looks, a racehorse, and millions of new social media followers in China. Comment by 7997: dreamy [’driːmi] adj. 做白日梦的;漂亮的,美妙的,极好的
丁真长着英俊帅气的面庞、有一匹赛马,还有中国的社交媒体上的数百万粉丝。
题材:论说文/社会生活类/丁真走红
句式及词组:
1. be thirsty for sth = thirst for/after sth 渴望,渴求某事/某物 The student is thirsty for knowledge.= The student thirsts for/after knowledge. 该生求知若渴。
• 此外,类似的表达还有:h