内容正文:
主题十六 风俗文化
高分范文
(一)询问信: 询问吸引外国友人的中国传统文化
(2021·全国甲卷) 假定你是李华。你校计划举办介绍中国传统文化的主题班会,并在英文网站展示,请你写一封邮件给外国朋友Chris, 向他了解哪些中国传统文化更吸引外国友人。邮件内容包括:
1. 阐明写信事由;
2. 征求建议;
3. 表示感谢。
注意: 1.词数100左右;
2.可以适当增加细节, 以使行文连贯。
Dear Chris,
Word came that our school is going to hold a class meeting whose topic is related to traditional Chinese culture (与中国传统文化有关). This activity will be presented on the English website, so I sincerely expect you to offer me some advice.【表明写信目的】
China has a reputation for its rich and colorful traditional culture (以其丰富多彩的传统文化而闻名),such as martial arts, calligraphy, Chinese paintings and local operas. All of them are so fascinating that we don’t know what appeals to foreigners most. 【1】Considering that(考虑到……) you are keen on traditional Chinese culture, your suggestions will be greatly helpful to us.【说明事由并征求建议】
Please reply to me at your earliest convenience【2】I will take your advice into consideration (考虑你的建议) and really appreciate your help.【表感谢,盼回复】
Yours,
Li Hua
【佳句临摹】
根据范文中标序号的句子完成下列仿写:
【1】考虑到还得修理屋顶,我觉得我们这房子买贵了。(considering that...)
【2】在给你的表现打分时,我们会考虑到你最近生病这个因素。(take... into consideration)
(二)邀请信: 参加京剧脸谱展
假定你是李华, 你市将于下月举办京剧脸谱展(Beijing Opera Facial Make-up Show)。请用英语给你校的交换生 Lisa 写一封邮件, 邀请她一起参加活动。内容包括:
1. 活动时间、地点;
2. 活动内容: 京剧脸谱讲座, 欣赏脸谱, 自制脸谱。
注意: 1.词数100左右;
2.可适当增加细节, 以使行文连贯。
Dear Lisa,
Beijing Opera Facial Make-up Show is scheduled for March 16 in our city. Knowing you are interested in traditional Chinese culture, I am writing to invite you to join it with me.【写信背景及目的】
The activity will be held in the Art Center from 9 am to 5 pm. 【1】Whoever is interested is welcome to participate for free (免费参加). Some famous artists will be invited to give lectures on the facial make-up and show the audience how to paint their faces on the spot (当场). We can even have a try ourselves.【2】I think this is a great opport