十三 林教头风雪山神庙（教学课件）-【中职专用】高一语文同步教学优质课件（语文版·基础模块上册）

林 教 头 风 雪 山 神 庙 中国有句俗话： “老不读《三国》, 少不读《水浒》。” 你如何理解？ 因为《三国演义》讲的是权谋，老人读了心思阴郁，对健康不宜;《水浒传》是一部讲强盗的书，少年人看了,学会了“该出手时就出手”，惹出许多是非来。 一篇农民起义的悲壮史诗 一曲农民起义的雄浑颂歌 《水浒传》 趣 闻 《3个女人和105个男人的故事》 《水浒传》 扈三娘 顾大嫂 孙二娘 名字由来 这是外国人在翻译中国书籍时经常会出现的啼笑皆非的情况。由于对于同一词语在理解方面的差别以及使用习惯上的不同，他们对中国文化和文言文的不理解，翻译起来就这样了。 水浒的正确含义是水边的陆地，或者说是环绕着水域的小块地面。如果在外语里面找一个这样的词语，也不是那么容易，所以他们就直接根据故事中的主要人物来起名了，老外就是根据这个起名为“105个男人和3个女人的故事”,如果不知道的乍一看还以为是一部伦理方面的书籍呢。 关于水浒的外文翻译是很多的，“在河边发生的故事”、“四海之内皆兄弟”、“流民的故事”、“中华帝国的罗宾汉们”、“中国的勇士们”等。 某杂志社对读过《水浒》的年轻女孩调查：最喜欢的人物，答案绝大多数选的是—— 理由:成功的中产阶级，可靠（可靠的丈夫，朋友，下属和同僚）,懂得珍惜爱情、呵护妻子、对家庭负责。嫁人就要嫁林冲这样。无论在官场还是梁山，林冲不是普通的官吏，也不是寻常的匪——在官场和匪窝，他都是个异类，一个品行高洁的异类，一个不丧失独立精神、独立人格的异类。能忍、精细、温雅。他有着包容三山五岳的胸怀，他有着人世间最宝贵的“爱心”。《水浒》中处处说“忠义”,但真正做到谋事忠，对友义的只有林冲和它的最挚爱的朋友 。 鲁 达 林 冲 创作背景 北宋末年，封建统治者昏聩淫逸，外族入侵，加之连年自然灾害，民不聊生,于是大大小小的农民起义接连地爆发。宋元时，女真、蒙古贵族先后南侵,广大人民处于阶级和民族双重压迫之下。他们把自己的生活经验和美好理想,寄寓于“劫富济贫”、“扶危济困”的起义英雄形象中。于是关于水浒的故事,便越流传越丰富。作者在表现水浒故事的民间传说、话本、杂剧等多种艺术形式创作的基础上，加工编写成了《水浒传》。 《水浒》作品介绍 《水浒》是我