内容正文:
(一)缘木求鱼
曰:“王之所大欲可得闻与?”王笑而不言。……曰:“然则王之所大欲可知已,欲辟土地,朝(cháo)秦、楚,
(孟子)说:“大王最大的愿望是什么呢,可以说给我听听吗?”齐宣王笑而不答。……(孟子)说:“这
样大王的最大愿望就可以知道了,(大王)要扩张疆土,使秦、楚诸国都来朝拜,
开辟,这 里指扩张
使……朝拜
莅(lì) 中国 而 抚 四夷 也 。以 若 所 为 ,求若所 欲 ,犹 缘 木 而 求 鱼 也。”王曰:“ 若是 其 甚与?”
统治整个中原地区,安抚四方边远民族。以这样的做法,去谋求这样
的愿望,就像爬到了树上找鱼一样。”齐宣王说:“有你说的这么严重吗?”
指中原 地带
统治; 管理
安抚
这样的
谋求
愿望
向攀上援爬
寻找
如此
严重
曰:“殆 有甚焉,缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾。以若所为,求若所欲,尽心力而为之,后必有灾。”
(孟子)说:“大概比这还要严重,爬到树上寻找鱼,即使找不到也没有什么后患。假使以您这样的
做法,去谋求这样的愿望,竭尽全力去做,之后必定留下灾祸。”
同“又”
恐怕,大概
曰 :“可得 闻与 ? ”曰 :“邹人 与 楚人 战,则 王以为孰胜?”曰:“楚人胜。”曰:“然则小固不可以敌大,
(齐宣王)说:“可以说给我听听吗?”(孟子)说:“邹国人与楚国人打仗,大王
认为谁能够胜利?”(齐宣王)说:“楚国人胜。”(孟子)说:“既然这样,那么小国本来是不能够抵抗大国的,
本来
抵抗
寡固不可以敌众,弱固不可以敌强。海内之地方千里者九,齐集有其一。以一服八,何以异于邹敌楚哉?”
人口少的国家是不能够抵抗人口多的国家的,弱小的国家是不能够抵抗强大的国家的。
四海以内的土地,方圆千里的有九份,齐国只占其中的一份。用这一份去征服其余的八份,这和邹国抵抗楚国有什么不同呢?”
土地方圆
不同
征服
凑集
【注释】①大欲:大愿望。②莅(lì):统治;管理。③四夷:四方边远的民族。④甚:严重。⑤殆:恐怕,大概。⑥邹(zōu):邹国,周朝国名。⑦固:本来。
【词语溯源,回归教材】
1.解释下列加点的词。
(1)陶后鲜有闻
(2)有时朝发白帝
(3)自缘身在最高层
(4)出则无敌国外患者
(5)固国不以山溪之险
(6)赏赐百千强
(早晨)
(听到)
(因为)
(匹敌、相当)
(巩固)
(有余)
2.解释下列加点词在文中的含义。
(1)王之所大欲可得闻与
(2)欲辟土地,朝秦、楚
(3)莅中国而抚四夷也
(4)犹缘木而求鱼也
(5)则王以为孰胜
(6)以一服八
(使听到)
(安抚)
(使……朝拜)
(沿着)
(谁)
(征服,使……服从)
3.下面句中“而”字的用法与“王笑而不言”的“而”相的一项是
A.肃遂拜蒙母,结友而别 B.环而攻之而不胜
C.博学而笃志 D.康肃笑而遣之
D
【解析】A.表顺承;B.表转折;C.表并列;D.表修饰,与例句同。
大王最大的愿望是什么呢,可以说给我听听吗?
4.用现代汉语翻译下列句子。
(1)王之所大欲可得闻与?
(2)以一服八,何以异于邹敌楚哉?
用这一份去征服其余的八份,这和邹国抵抗楚国有什么不同呢?
缘木求鱼虽不得鱼而无后灾,而“大欲”后必有灾。
5.齐宣王的“大欲”比“缘木求鱼”“有甚”,原因是什么?
6.“缘木求鱼”是沿用至今的一个成语,现在用来比喻什么?
比喻方向、方法不对,一定达不到目的。
①〈代〉谁。 孰若孤(七下《孙权劝学》)跟“与”连用,意为“与……相比怎么样”。我孰与城北徐公美(九下《邹忌讽齐王纳谏》)
②〈形〉同“熟”,仔细。 徐公来,孰视之(九下《邹忌讽齐王纳谏》)
【成语演练】
(1)人非圣贤,孰能无过 谁 (2)是可忍,孰不可忍 什么 (3)孰轻孰重 哪一个
$