01 长干行、02 竹里馆-写给儿童的国学经典《千家诗》

兔写给儿童的国学经典 01 长干行 [唐]崔颜(hào) 君案何处程，姜住在横塘。 he chu tang 得船暂借问，或惑是同多 huo kong 亮看看注释 ①长干行：乐府曲名，指长干里一带的民歌。长干里在今江苏省南京市南面。 ②君：古代对男子的尊称。③妾：古代女子自称的谦辞。④横塘：在今江苏省南 京市市区内。⑤暂：暂且、姑且。⑥借问：请问一下。⑦或恐：也许。 《急读读译文 02 请问大哥你的家在何方，妾身我住在建康的横塘。 停下船来暂且借问一声，（听口音）恐怕咱们是同乡。 子家 《袋长长知识 汉乐府民歌 “乐府”原是古代掌管音乐的官署，秦朝及西汉都设有乐府，乐府的长 官是“乐府令”。汉武帝时，乐府规模得到扩大，其职能是负责皇帝宫廷所 用音乐，并从民间采集歌谣和乐曲。魏晋以后，人们将汉朝乐府机关所搜集 演唱的诗歌，统称为乐府诗。 飞亮诗情诗意 一个家住横塘的姑娘，在坐船的时候听到邻船一个男子的声音，她想着可能是 自己的同乡，于是开口询问。姑娘不等对方回答，就自报家门，我们可以感觉到姑 娘的娇憨、天真。从她听到乡音就急于“停船”相问，表现了姑娘离乡背井的境遇 与内心的孤寂。 亮听听故事 崔颢作《黄鹤楼》 位于长江之畔的黄鹤楼是我国著名的文化旅游景点。历史上有无数文人墨客登 03 上黄鹤楼，欣赏美景，写诗作歌，留下了很多优美的作品。在描写黄鹤楼的诗歌中， 唐朝诗人崔颢的七律《黄鹤楼》最出名，是黄鹤楼题诗中的翘楚。 诗是这样的：“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千 载空悠悠。晴川川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹅洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。” 这首诗描写了诗人在黄鹤楼上远跳时所看到的美好景色。首联巧用典故，由仙人乘 鹤归去引出黄鹤楼；领联紧承首联，通过写白云，表现黄鹤楼已经历经千百年之久； 颈联进入景物描写，写晴日在黄鹤楼所见之景；尾联描绘烟波江上的日暮景色，以 怀乡之情结尾。全诗情景交融，意境深远。 传说，崔颢把这首诗写在了黄鹤楼的墙壁上，引得众多文人赞叹不已。 兔写给儿童的国学经典 02 竹里馆 [唐]王维 du you hudng li 独坐幽篁里，弹琴复长啸“。 chang xiad 深林人不知，明月来相照。 6ngzhào 飞究看看注释 ①竹里馆：辋(wǎg)川别墅(shù)的胜景之一，房屋周围有竹林，故名。②幽 篁：幽深的竹林。3长啸：撮(Cuō)口而呼，这里指吟咏、歌唱。④深林：指“幽 篁”。⑤相照：与“独坐”相应，是说，无人相伴，只有明月了解我的心意，和我相照。 飞触读读译文 04 独自坐在幽深的竹林里，一边弹琴一边对天长啸。 深林中没有人与我做伴，只有天上的明月来相照。 全家随 《袋长长知识 竹子的别称 竹子有很多别称，除了本诗中的“篁”，还有很多，如：筠、玉干、玉管、 君子、妒母草、青士、郁离、明纤（gān)、绿玉、绿卿、碧虚郎、管若虚、 潇碧等。古人认为竹子虽不粗壮，却正直，坚韧挺拔，不惧严寒酷暑，万古 长青，具有君子的品德。所以，古代的文人墨客大都喜爱竹子。 飞典诗情诗意 王维晚年隐居在蓝田辋川，这首诗就是在这个时期写的。王维早年信奉佛教， 思想超脱，加上仕途坎坷，四十岁以后就过着半官半隐的生活。诗中写隐居生活的 闲适情趣，描绘了诗人月下独坐、弹琴长啸的悠闲生活，表达了诗人宁静、淡泊的 心情，表现了清幽宁静、高雅绝俗的境界。 听听故事 王维献曲 唐玄宗开元九年，王维从蒲州（今山西省永济市）到长安（今陕西省西安市） 05 应试，他立志要得到第一。到了长安，王维听说张九皋（gāo)受到某位公主的青睐 (dⅰ)，已得到殿试第一的许诺。王维一筹莫展，就请好朋友歧王李范（唐玄宗的弟 弟)帮忙，李范让他准备好诗与乐曲，五天后为其引见公主。 到了引见的那一天，李范把王维打扮得超凡脱俗，先让他在显著的位置与一众 乐伎跳舞。王维卓尔不凡的气质引起了公主的注意。公主就问李范这是谁，李范对 她说：“这个人非常懂音乐！”接着，李范让王维弹奏琵琶，王维弹的是自己的新 作《郁轮袍》，他高超的技艺令听者无不动容。李范见状，进一步介绍说：“他不 仅擅长音乐，诗词也没人能超过他。”说完，王维就立即献上诗卷。公主读完，非 常惊讶，说：“这些都是我平时喜欢读的诗，原以为是古人写的，没想到竟然是你 的作品。” 于是，当公主得知王维也是来长安考试的举子时，当即说：“像你这样才华横 溢的人不得第一名，还有谁能得第一名？”