内容正文:
第四十三课
陳さんは、息子をアメリカに留学させます
ポイント
使役形
人1は人2を自Vさせる
人1は人2に事を他Vさせます
Vさせてください
使役被动形
Vます+やすい/にくいです
~のではないでしょうか
使役形
練習
基本形 受け身
一类动词 ない形ない → +せる
二类动词 る → +させる
三类
动词 来る → (こ)来させる
する → させる
人1は人2・物を自Vさせる(自动词无宾语)
部長は李さんを出張させます。
二年も続けて落第して、母をがっかりさせた。
彼はいつも冗談を言って、みんなを笑わせる。
花子さんはオリンピックの選手になって、両親をびっくりさせました。
どうもお待たせしました。
倒れた看板を立たせた。
神戸まで車を走らせた。
田中さんは林さんに危険な道を通わせた。(离经动词)
子供たちはお手本として先生に泳いでもらった。(有使役的意义)
練習問題
父母让孩子在缓坡上走。
親は子供に緩い坂を歩かせます。
爸爸让弟弟游泳。
父は弟を泳がせます。
我总是让女儿去买东西。
私はいつも娘を買い物に行かせます。
在电车里,我让孩子站着。
私は電車の中では子供を立たせています。
我让儿子去上补习班。
私は息子を塾に通わせています。
人1は人2に物を他Vさせます(他动词有宾语)
陳さんは森さんに歌を歌わせます。(使役)
李さんは昨日犬に手をかまれました。(被动)
犯人は銀行員に現金を用意させた。
社長は(私に)給料を前借させてくださった。
先生は(私に)学生時代の話をいろいろ聞かせてくださいました。
させるのご注意点
ちょっと休ませてください。让自己休息
ちょっと休んでください。让对方休息
後輩は先輩に先生の住所を調べさせた。×
後輩は先輩に先生の住所を調べてもらった√
子供たちが楽しそうに遊んでいるから、もう少し遊ばせておきましょう。(させておく)
私のためにお金を使わせてしまって申し訳ありません。(させてしまう)
練習問題(書く)
请不要让未成年人喝酒。
未成年にはお酒を飲ませないでください。
老师每天都让学生听日语CD
先生は毎日学生に日本語のCDを聞かせます。
部长让铃木去美国出差。
部長は鈴木さんをアメリカに出張させた。
我每天都让儿子洗盘子。
私は毎日息子にお皿を洗わせます。
我让孩子吃完饭后刷牙。
私は子供に食事の後で、歯を磨かせ