内容正文:
第三十三课
電車が急に止まりました
ポイント
自动词VS他动词
~が自动词+ている
~が他动词+てある
~を他动词+ておく
~を他动词+てしまう
Vます・Aい・Na/Nだ+そうです
てみる
てみせる
自动词VS他动词―定义
自动词:无宾语,自然发生,用「が」表示
他动词 :有宾语,有意去做,用「を」表示
雨が降る。
電気が消えている。
電気を消す。
タバコを吸う。
自动词VS他动词―区分规则
1)以「す」结尾的基本上都是他动词。増す是自他动词 。話す、出す
2)词源是形容词,由形容词加む、める的动词大多是他动词 。悲しむ、楽しむ、高める、強める
3)以れる结尾的动词大多是自动词。入れる例外。
壊れる、倒れる、分かれる
4)动词的可能态都是自动词。書ける、見える
5)自,他对应的动词组里,通常为来说,「る」前面是「え」段的为他动词 ,「あ」段的为自动词 。
始める、始まる;かける、かかる
自动词VS他动词―例文
遅刻の理由がなかなか話せません。話せる
何を話していますか。話す
人生を楽しめます。楽しむ
交渉が壊れます。壊れる
日本語で作文を書けます。書ける
ドアが開いている/ドアが開きました。開く
ドアを開けました。開ける
電気が消えている。消える
電気を消します。消す
練習問題
进教室的时候,空调是开着的。
教室に入った時、エアコンがついています。
风一吹,樱花就会纷纷扬扬地飘落下来。
風が吹くと、桜がひらひら落ちました。
深圳最高的楼建成了。
深センの一番高いビルができました。
那家拉面店很受欢迎,客人经常排队。
そのラーメン屋さんは人気があって、お客様がよく並んでいます。
~が自动词+ている(自然状态)
~が他动词+てある(有目的的动作留下的状态/事先已经做好了某事)
窓が開いている。
窓が開けてあるのは空気を入れかえるためだ。
本棚に本がきちんと並んでいます。
読むのに便利なため、本棚に本がきちんと並べてあります。
リビングの電気がついている。
主人を待つために、リビングの電気がつけてある。
練習問題
房间的墙上挂着画
部屋の壁に絵がかかっている。
办公室的墙上挂着日历。
事務所の壁にカレンダーがかけてある
门关着
ドアが閉まっている。
因为开着空调,把门关着
エアコンがついているので、ドアが閉めてある。
因为睡觉了,灯已经关着了。
もう寝ましたから、電