专题03 2021新高考全国卷（Ⅰ） -备战2023届高考英语之真题长难句翻译

2023届高考真题长难句翻译 2021全国卷（Ⅰ） 2021全国卷（Ⅰ）B You have to make sure you don’t turn two pages at once and make sure you find the repeats in the music when you have to go back to the right spot. 2 拎结构 1️⃣⑴You⑵（have to make sure ）⑶【you don’t turn two pages at once】 and⑵（make sure ）⑶【you find the repeats in the music】 2️⃣when⑴ you⑵（ have to go back to ）⑶（the right spot.） 3 梳理词汇 make sure 确保 repeat v.重复，重述； n.重现，重演 spot v.看见，注意到；n.地点，场所 4 调整语序 当你不得不回到正确的位置时，你必须确保你不会一次翻两页并且确保在音乐中找到你重复的部分。 5 2021全国卷（Ⅰ）B When the explorers first set foot upon the continent of North America, the skies and lands were alive with an astonishing variety of wildlife. 6 拎结构 1️⃣When⑴（ the explorers）⑵（ first ）⑶set foot upon ⑷（the continent of North America, ） 2️⃣⑴（the skies and lands）⑵ were alive with ⑶（an astonishing variety of wildlife.） 7 梳理词汇 explorer v.探险者 set foot upon 踏上 continent n.大陆 alive adj.活着的，充满活力的 astonishing adj.令人震惊的 variety of 各种各样的 wildlife n.野生动物 8 调整语序 当探险者第一次踏上北美大陆时，天空上充满了各种各样令人吃惊的野生动物。 9