内容正文:
第十七課 私は新しい洋服がほしいです
①~は ~が ほしいです
表示愿望时,使用 「名词1 は 名词2が欲しいです」这一表达形式。
一类形容詞「ほしい」表示第一人称或谈话中的第二人称的愿望。
“名词1”是愿望的主体,“名词2”表示愿望的对象。
其否定表达【~がほしくない】
表示第三人称想要时在句尾加【~と言っています】等。
我想要个红苹果。私は 赤いリンゴがほしいです。
我想要台新电脑。私は 新しいパソコンがほしいです。
我什么也不想要。私は 何もほしくないです。
补充:ほしがる
以 「…をほしがっている」的形式,表示第三人称的愿望。可译为“想要”。
鈴木さんは辞書をほしがっています。
その時、彼は猫をほしがっていました。
友達はお茶をほしがっていますが、私はほしくないです。
②~は ~が(を) …たいです
「たい」为助动词。
「名词1 は 名词2を/が ~たいです」。
“名词1”是愿望的主体,“名词2”表示希望进行动作的对象。
“たい”前接动词“ます形”去掉“ます”的形式。
“たい”的对象可以用「が」or「を」。
「が」则强调的是对象或是本能的愿望,「を」则强调的重点在动词。
否定形「~を/が~たくないです。」
我想喝可乐。わたしはコーラーを飲みたいです。
我想吃四川料理。四川料理を食べたいです。
我不想看电视。テレビを見たくないです。
补充:たがる
表示第三人称的愿望时要用「たがる」。前接动词“ます形”去掉“ます”的形式。
田中さんは ビールを飲みたがっています。
ビールを飲みたがっていました。
ビールを飲みたがっていません。
ビールを飲みたがっていませんでした。
③ましょう・ましょうか
接続:动词“ます形”去掉“ます”的形式+ましょう・ましょうか
意味:表示劝诱、征求对方意见。
肯定回答:はい、…ましょう。
否定回答:いいえ、…ません。
雨ですね。タクシーを呼びましょうか。
寒いですね。窓を閉めましょうか。
今晩、先生に電話をかけましょうか。
④~ませんか
接続:动词“ます形”去掉“ます”的形式+ませんか
意味:和「ましょう」基本相同,表示礼貌地征求对方意见。是日语委婉表达的一种。
我们去约会好吗?デートに行きませんか。
一起去看电影好吗?いっしょに映画を見に行きませんか。
一起去喝咖啡吧。一緒に コーヒーを飲み