内容正文:
8
影,如果不是正午和半夜,连太阳和月亮都看
不见。
(2)这中间相距一千二百多里,即使是骑上飞
奔的马,驾着疾风,也没有这么快。
(3)那激起白色浪花的急流、碧绿的潭水,回旋
的清波倒映着各种景物的影子。
(4)水清树荣,山高草盛,有很多趣味。
(5)常常有高处的猿猴在放声长叫,声音接连
不断,非常凄惨悲凉。
7.因为“峡”的意思就是两山夹水的地方,有山才
有峡,所以先从山写起。三峡的水又是最有特
色的,所以接着写水。
因为夏水峻急雄壮,最有特点,与第一段相承
接,所以先写夏水;接着写春冬与秋,转为沉
静,虽氛围、特色不同,但文脉转缓,文气相贯。
8.(1)则素湍绿潭 回清倒影 悬泉瀑布 飞漱
其间 清荣峻茂
(2)巴东三峡巫峡长 猿鸣三声泪沾裳
(3)虽乘奔御风 不以疾也
(4)重岩叠嶂 隐天蔽日
9.D(D项两个“出”都是“自内到外”的意思,与
“入”相对。A项第一个“自”意为“在”,第二个
“自”意为“自己”。B项第一个“奔”意为“飞奔
的马”,第二个“奔”意为“跑”。C项第一个“而”表
修饰,不译;第二个“而”表转折,意为“却”)
10.(1)在七百里长的三峡中,两岸都是相连的高
山,完全没有中断的地方。
(2)(我)于是向西寻找小径走入峡谷。
11.峡中西望/重峰掩映/最高一峰当其后
12.有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽
乘奔御风,不以疾也 溪破其中出
【参考译文】
【乙】走了六里地,渡过一条溪水,(这条溪水
势)很大。又向南走,有山峰向东环绕而下。又
走了二里,绕过峰下山冈的南边,(我)于是向西
寻找小径走入峡谷。从峡中朝西望,重重山峰互
相掩映,最高的一座山峰位于峡谷后方,有(大
片)积雪的痕迹,独自高高下垂,如一匹白绢隔断
了青山,有溪水从峡谷中往东流注,这就是清碧
溪的下游。从溪北踏着山冈自西向上,走了二里
路,踏着峻岭登上山崖。这座山崖高高隆起在溪
流上,与对面的山崖并立,前突如同一扇门,上边
高耸下面陡峭,溪流冲破其中流了出去。
13.(1)三峡两岸高且没有空缺,利于蓄水;峡谷
长,蓄水量大;水流迅猛,能量储存丰富。
(2)示例:三峡水利枢纽利国利民,既能防洪,
又能发电,在国家经济建设中发挥了巨大作
用。但鱼与熊掌不可兼得,三峡大坝的建成
淹没了很多著名的自然景观和人文景观。
第11课 短文二篇
1.D(正确的朗读节奏为:自/康乐/以来,未复有/
能/与其奇者)
2.B(B项两个“是”均为判断动词。A项第一个
“之”意为“的”,第二个“之”为宾语前置的标
志,不译。C项第一个“与”意为“参与”,这里
有“欣赏,领悟”的意思;第二个“与”意为“和,
同”。D 项第一个“乱”意为“杂乱”,第二个
“乱”意为“战乱”)
3.D(①“盖”意为“大概是”;②“但”意为“只是”)
4.(1)两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。
(2)青葱的树林,翠绿的竹丛,四季都有。
(3)清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此
起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,水中
潜游的鱼争相跳出水面。
(4)自从南朝的康乐公谢灵运以来,就再也没
有能够欣赏这种奇丽景色的人了。
(5)想到没有(可以与我)共同游乐的人,于是
(我)就到承天寺寻找张怀民。
(6)哪个夜晚没有月光? 哪个地方没有竹子和
柏树? 只不过缺少像我俩这样的闲人罢了。
5.表现出作者对谢灵运的钦慕,惋惜于世人对秀
美山水的无动于衷,又为自己的审美情趣而自
许,期与谢公比肩之意溢于言表。
6.何夜无月? 何处无竹柏? 但少闲人如吾两人
者耳。表现了作者被贬谪的悲凉,人生的感
慨,赏月的欣喜,漫步的悠闲———种种微妙复
杂的感情尽在其中。
7.(1)消散 (2)空闲
8.(1)太阳快要落山的时候,水中潜游的鱼争相
跳出水面。
(2)极乐寺距离桥大约三里路,路上的风景也
很优美。
9.实是欲界之仙都 此地小似钱塘苏堤
【参考译文】
【乙】极乐寺距离桥大约三里路,路上的风景
也很优美。马在绿荫下前行,(投下的影子)就像
给马车做的车棚。佛殿前有几株“剔牙松”,松树
躯干碧绿嫩黄,斑驳疏落就像大鱼的鱼鳞,(松