内容正文:
八年级语法翻译练习 第7课
1. Vている。
1.1反复或习惯性动作
例:1か月に1回、町の人が掃除しています。
練習:
1) 看报纸
我父亲每天都看报纸。
小李的父亲每天都看报纸。
我父亲和母亲每天都看报纸。
2)练习钢琴
李佳星期二和星期五练习钢琴。
李佳星期二和星期五练习钢琴和足球等等。
3) 去图书馆借书。
我每个月都去图书馆借书。
我每周都去图书馆借书和杂志等等。
1.2表示动作、作用的结果状态的持续
例:北山さんを知っていますか。
練習:
1)穿着裙子
穿着可爱的裙子
美月穿着可爱的裙子。
2) 穿着衬衫
穿着红色的衬衫
小李穿着红色的衬衫。
3) 住在日本的东京
我和父母一起住在日本的东京。
4) 你认识冯老师么?
不,我不认识。
是的,我认识。
2.形1い变成くなる;形2/名词になる 表示事物变化的结果,变得……
例:最近は中学生も多くなりました。 町の川はきれいになりましたね。
練習:
1) 变热了
最近变热了
最近逐渐地变热了。
2) 变得擅长了
变得非常擅长了
小李把那首歌练习了1周,变得非常擅长了(或译为“唱得非常好了”)
3) 成为高中生
弟弟明年就要成为高中生了。
弟弟和妹妹明年就要成为高中生了。
弟弟今年15岁,明年就要成为高中生了。
3.NでNがある。某活动或事件在某处举行或发生。
例:北山で掃除のボランティアがありますよ。
練習:
1) 有网球比赛
在明光中学有网球比赛
本周星期五,在明光中学有网球比赛。
2) 举行节日庆典(お祭り)。
在这个镇上举行节日庆典
昨天,在这个镇上举行了节日庆典(注意时态)
3) NにNがある 某地有某物 & NでNがある 某地有某活动
这里有很多书。& 这里有场婚礼。
教室里有桌子和椅子。& 在教室有唱歌的练习。
学校里有很多花。& 今天,在学校有运动会。
4.句子から、~。表示 原因、理由,因为……
例:僕が道を知っていますから、一緒に行きましょう。
1) 今天是星期日
学校没课/学校休息
因为今天是星期日,所以学校没课。
2)有点热
请把窗户打开
因为有点热,请把窗户打开
3)电影马上就要开始了。
快点走吧/快点去吧
因为电影马上就要开始了,快点走吧。
4) 我喜欢日本的动漫
学习日语
因为我喜欢日本的动漫,所以学习日语。
5) 我喜欢吃蔬菜
每天都吃很多