内容正文:
第46課
これは柔らかくて、
まるで本物の毛皮のようです
(1)済む 「五段自动」
1)完了,终了,结束
例:①無事に済みました。(平安了事。)
②宿題はまだ済んでいません。(作业还没有做完。)
2)过得去,没有任何问题
例:①ゆうはんはを食べなくても済みます。(晚饭不吃也行。)
②サインだけでも済みます。(光签名就可以了。)
3)解决,了结
例:①これは謝れば済むことではありません。
(这不是道一下歉就可以了结的事情。)
②お金を出すだけは済みません。(光出钱是解决不了的。)
(2)積もる 「五段自动」
1)堆积
例:①雪が1メートル積もりました。(积了一米深的雪。)
②机の上にはたくさんのちりが積もっています。
(桌子上积了好多灰尘。)
2)积累,积攒,积存
例:①借金が積もります。(债台高筑。)
②積もる話があります。(有好多话要说。)
※他动词形式 積む:堆积,装载,积累
例:①本を山のように積みます。(把书堆得象山一样。)
②車に荷物を積みます。(把行李装到车上去。)
③経験を積みます。(积累经验)
(3)過ごす 「五段他动」度过,生活
例:①楽しい夏休みを過ごしました。
②お元気でお過ごしているのでしょうか。
(您过得还好吧?)
③日本で三年間過ごしていました。
(在日本生活了三年。)
(4)微笑む「五段自动」微笑
例:①微笑みながら迎えに来ました。
(笑脸相迎)
②にっこりと微笑んでいます。
(笑容可掬)
(5)延ばす 「五段他动」延长,延缓,推迟,拖延
例:①期限を延ばします。(延长期限)
②出発を2日間延ばします。(推迟两天出发。)
③支払いを延ばします。(延期付款)
④一日一日と延ばします。(一天一天地拖)
(6)済ませる 「一段他动」搞完,办完
例:①ご乗車の前にトイレを済ませてください。
(请在乘车之前上完厕所。)
②早く食事を済ませてください。
(赶快把饭吃了。)
③5時までに宿題を済ませたい。
(在5点之前把作业做完。)
(7)枯れる「一段自动」干燥,凋零,枯萎
例:①木が枯れています。(树木枯萎了。)
②よく枯れたパン(干透了的面包。)
③花は水をやらないと枯れます。
(花不浇水就会枯萎。)