内容正文:
第41课
(1)授受关系进阶表达:
回顾:前面我们学了物体的授受和行为的授受,あげる,やる,もらう,くれる及てあげる,てやる,てもらう,てくれる。而这些授受表达,多用于同等级地位身份,或同辈之间的授受。
主语
对象
句式
例句
あげる
我/己方人
别人
(私は)人にxxをあげる
(私は)李さんに本をあげました。
やる
我/己方人
别人
(私は)人/動植物にxxをやる
(私は)花に水をやりました。
もらう
我/己方人
别人
(私は)人に/からxxをもらう
(私は)友達に/から本をもらいました。
くれる
别人
我
人は(私に)xxをくれる
李さんは(私に)ほんをくれました。
而当授受对象身份地位比我/乙方人高时:
あげる→さしあげる もらう→いただく くれる→くださる 如图例:
主语
对象
句式
例句
さしあげる
我/己方人
等级地位身份高的人
(私は)人にxxをさしあげる
(私は)李部長に本をさしあげました。
いただく
我/己方人
等级地位身份高的人
(私は)人に/からxxをいただく
(私は)李部長に/から本をいただきました。
くださる
等级地位身份高的人
我
人は(私に)xxをくださる。
李部長は(私に)本をくださいました。
※直接跟长辈说さしあげる:我施与你恩惠,是不礼貌,所以さしあげる虽然作为あげる的尊敬语,但生活中尽量避免使用会比较得体恰当,建议可使用后面会学到的自谦语+邀请ましょう。
此外,与身份等级地位比自己高的人时的动作授受,应用ていただく、てくださる。
例:私は先生に作文を直していただきました。
先生は私に作文を直してくださいました。
(2)動詞てくださいませんか。 能为我做……
例:作文を直してくださいませんか。 料理を作ってくださいませんか。
(3)名词に动词 作为……证明,作为……纪念
例:李さんの誕生日のお祝いに花を買ってあげした。
旅行の記念に写真を撮りました。
第四十一課点数(2*55):______
练习一
1.わたしは中村課長 ( )京都( )案内していただきました。
2.この花瓶は結婚( )お祝い( )中村さん( )くださいました。
3.わたしは日本( )小説( )興味( )あります。
4.セーター(