专题06 《世说新语》二则-2022年小升初语文暑假衔接（部编版）

阅读：《世说新语》二则 作者作品 《世说新语》是我国古代一部著名的笔记小说集，是南朝宋宗室刘义庆组织一批文人编写的。书中记述了汉魏至魏晋间120多位人物的逸事和言论，时间跨度在三百年左右。内容涉及当时社会的政治、经济、思想、文化、宗教以及习俗风尚等许多方面，在中国小说发展史上占有重要的位置。全书8卷，分德行、言语、方正、政事、文学、雅量等36门。 刘义庆(403～444)，南朝宋文学家。《世说新语》是魏晋轶事小说的代表作品，为我国古代笔记小说的先驱，对后世文学有深远的影响。 课文梳理 咏雪 原文呈现 参考译文 谢太傅①寒雪日/内集②，与儿女③/讲论/文义④。俄而⑤/雪骤⑥，公/欣然曰：“白雪纷纷/何所似⑦？兄子胡儿⑧曰：“撒盐空中/差可拟⑨。”兄女曰：“未若⑩/柳絮/因风⑪起。”公乐。即/ 公大兄无奕/女⑫，左将军王凝之⑬/妻也。 谢太傅在一个寒冷的下雪天，把家里人聚集在一起，跟小辈谈论文章的义理。一会儿，雪下得急了，谢太傅高兴地说“（这）纷纷扬扬的白雪像什么呢？”（他）次兄的儿子谢朗说：“跟把盐撒在空中大体可以相比。”（他）长兄的女儿（谢道韫）说：“不如比作柳絮乘风满天飞。”谢太傅（听了）高兴得大笑起来。（谢道韫）就是谢太傅长兄谢奕的女儿，左将军王凝之的妻子。 【注释】 本文选自《世说新语笺疏》（中华书局1983年版）。题目是编者加的。①谢太傅：即谢安（320—385），字安石，陈郡阳夏（今河南太康）人，东晋政治家。死后追赠为傅。②内集把家里人聚集在一起。③儿女：子女，这里泛指小辈，包括儿侄女。④文义：文章的义理。⑤俄而：不久，一会儿。⑥骤：急。⑦何所似：像什么。⑧胡儿：即谢朗，字长度小名胡儿，谢安次兄谢据的长子。⑨差可拟：大体可以相比。差，大体，差不多。拟，相比。⑩未若：不如，不及。⑪因风：乘风。因，趁、乘。⑫公大兄无奕女：指东晋诗人谢道韫，谢无奕之女，聪慧有才辩。无奕，谢安长兄谢奕，字无奕。⑬王凝之：字叔平，书法家王羲之的次子，曾任左将军。 【主旨】 本文通过谢太傅和晚辈在下雪天咏雪的故事，写出了谢道 韫的聪慧、机智，表达了作者对她的赞赏之情。同时，谢道韫的对答使谢太傅“大笑乐”，体现了谢氏家族融洽、欢快和温馨的氛围。 重点积累 一、字音字形 雪骤（　zhòu　）　　柳絮（　xù　） 太傅（fù　　） 无奕（　yì　） 差可拟（nǐ　　） 二、词语汇总 （一）重点词语释义 1.内集：家庭聚会。内，指家人。集，聚集。 2.儿女：子侄辈的年轻一代。 3.讲论文义：谈论诗文。义，道理，意义，文章表达的意思。 4.俄而：不久，一会儿。 5.骤：急（速），紧。 6.欣然：高兴的样子。 7.何所似：即“所似何”，宾语前置。像什么。何，疑问代词，什么；似，像。 8.差可拟：差不多可以相比。差，大致，差不多。拟，相比。 9.未若：比不上。 10.因：凭借。 11.即：是。 （二）古今异义 1.儿女 古义：子侄辈的年轻一代； 今义：自己亲生的儿子与女儿。 2.因 古义：凭借； 今义：因为。 三、特殊句式 1.白雪纷纷何所似？（疑问代词作宾语前置，“何所似”，应作“所似何”理解，就是像什么。） 2.即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。（判断句标志，翻译时要加判断动词“是”。） 写作特色 1.语言精炼，意蕴含蓄。 文章开头短短十五个字，却涵盖了时间、地点、人物和事件，可谓精练之至。本文只是客观地将谢家儿女咏雪一事的始末写出，作者并没有直接表明自己的态度，只是“大笑乐”，这三个字耐人寻味。作者在最后补充交代了谢道韫的身份，暗示了对谢道韫的才气的赞赏之情。 课文梳理 陈太丘与友期行 原文呈现 参考译文 陈太丘①与友期行②，期日中③。过中/不至，太丘/舍去④，去后/乃⑤至。元方/时年七岁，门外戏。客/问元方：“尊君/在不⑦？”答曰：“待君/久不至，已去。”友人/便怒曰：“非人哉！与人/期行，相委/而去⑧。”元方曰：“君与家君⑨/期日中。日中/不至，则是无信；对子/骂父，则是无礼。”友人/惭，下车/引⑩之。元方入门/不顾⑪。 陈太丘跟（一位）朋友相约同行，约定的时间是正午。正午已过，不（见那 朋友）来，陈太丘丢下（他）而离开，（陈太丘）走后那人）才到来。陈元方那年 七岁，（当时正）在门外嬉戏。客人询问陈元方：“令尊在不在？”（陈元方）答道 “等您好久都不来，（父亲）已经走了。”友人便愤怒地骂道：“真不是人啊！跟我 约好一起走，却丢下我走了”陈元方说：“您跟我父亲约好正午（一同出发） （您）正午不来，就是不讲信用；对着儿子骂（他的父亲，就是没有礼貌友人（对自己的言行）感到很惭愧，便下车来拉他。陈元方头也不回地跑进了（自家 的）大门。 【注释】 本文选自《世说新语笺疏》（中华书局