高二-翻译真题精炼+外刊速递3+完形专题梳理强化 练习 2021-2022学年牛津上海版高二下学期

外刊题型精炼3+完型专题强化指导+名校题型综合强化3 No pains,no gains. A lot can happen between now and never. 把握当下，一切皆有可能。 --《权力的游戏》 【Patr1】翻译真题精炼（22宝山一模） 72. 雨越下越大，他不得已只有打车回家。（oblige） It rained harder and harder/ more and more heavily, so he was obliged to take taxi home/go /return home by taxi/taxi home. 73. 一年四季，这一旅游胜地都值得观光。（worth） This tourist attraction /resort/ tourist resort/destination is worth visiting/ a visit at all seasons/all the year (a)round / throughout the year/the whole year. 74. 研究表明, 人们极有可能因为自己没有充分发挥出全部潜能而懊悔莫及。（likely） Research shows people are most/very likely to regret thinking they have not reached/achieved /realized their full potential. Research shows people are most/very likely to feel regretful because they have not reached /achieved /realized/tapped/ developed their full potential. Research shows it’s very likely that people regret (it) because they have not reached/achieved /realized/tapped/ developed their potential fully/ to the full. 75这是一部适合家长和孩子共同阅读的书籍，不仅能促进亲子关系更加和谐，还能让孩子在以后的成长和学习的道路上少走弯路。（…such…that…） This is such a suitable book for parents and children to read together that it can not only promote a more harmonious parent-child relationship/ relationship between parents and children, but also help children take short cut/avoid making a detour/taking indirect courses/save twists and turns/ on their way to growth and learning in the future. This is such a book (that/which is) suitable for parents and children to read together that it can not only promote a more friendly/ peaceful parent-kid relationship/ relationship between parents and kids, but also let children take short cut/avoid making a detour/taking indirect courses/save twists and turns/ during/in the course of their growth and learning in the future. 【外刊速递精炼3】--十一选十 素材源：news.sky https://news.sky.com/story/lessons-in-love-classes-on-romance-growing-in-popularity-in-china-11894890 Vocabulary Di