Unit 4 Then and now(助手学册)-2021-2022学年六年级下册英语【探究乐园】高效课堂(人教PEP版)教用

Unit 4 课文翻译 Part A Let's talk说一说（见课本第34页） Grandpa:Wow,a library!There was no library 哇，一个图书馆！我以前的学 in my old school. 校里没有图书馆。 Sarah:Tell us about your school,please. 请给我们讲讲您的学校吧。 Grandpa:There was only one small building on a hill. 只有一座小房子在山上。 Wu Binbin:Could you see stars at night? 您在晚上能看到星星吗？ Grandpa:Yes,I liked the stars. 是的，我喜欢星星。 Sarah:Me too.One day I'm going to visit the 我也是。有一天我将要参观 moon. 月球。 Wu Binbin:The Americans took about five 在1969年，美国人花了大约 days to get there in 1969. 五天（的时间）到达那里。 Sarah:How do you know that? 你怎么知道的？ Wu Binbin:Easy,I looked it up on the Internet. 很容易，我在互联网上查到的。 Grandpa:Ah!There were no computers or In- 啊！我那时候没有电脑，也没 ternet in my time. 有互联网。 Let's learn学-学（见课本第35页） dining hall gym grass…years ago ..months ago last year last month 饭厅 体育馆草坪…年之前 …月之前 去年 上个月 Wu Binbin's father:There was no gym in my 二十年前在我的学校没有体 school twenty years ago. 育馆。 Wu Binbin:Now there's a new one in our school. 现在我们的学校里有一个新的。 Part B Let's talk说一说（见课本第36页） Chen Jie:John,come and look at Mike's old photos! 约翰，来看看迈克的旧照片！ John:That's funny,Mike!You're wearing a 真有趣，迈克！你穿着一件粉 pink T-shirt. 红色的T恤衫。 Mike:Yes,but I don't like pink now. 是的，但是我现在不喜欢粉红色。 Chen Jie:We are all different now! 我们现在都不同了！ ·13· Mike: Right. Before, I was quiet. Now, I'm 是的,以前我很安静.现在, very active in class. How about you? 我在课堂上很活跃.你呢? John:Well,I was short, so I couldn't ride my 嗯,我以前个子小,自行车骑 bike well Now, I go cycling every day. I 得不好.现在我天天骑自行 like it very much. 车.我非常喜欢骑自行车. Chen Jie:That's good exercise. 那是很好的锻炼. Let's learn学一学(见课本第37页) go cycling ice-skate play badminton 去骑自行车-滑冰—打羽毛球 WuBinbin:I didn't like winter before. I thought 以前我不喜欢冬天.我认为 it was too cold, and I couldn't go 很冷,并且不能骑自行车. cycling. Mike:How about now? 现在呢? Wu Binbin:Now I love to ice-skate, so I like 现在我喜爱滑冰,所以我喜欢 winter. 冬天. Read and write读一读,写一写(见课本第38页) What a dream! 多么有趣的一个梦啊! Wu Binbin had a race with his father and 吴斌斌和他的父亲以及马 Max. There were many people there. His fa- 克斯进行了一场赛跑比赛.那 ther ran very fast, but