内容正文:
湖心亭看雪
撑(船)
拥:裹、围;毳:鸟兽的细毛
白汽弥漫的样子
上一页
下一页
返回首页
哪能
客居
船夫
旧时对士人的尊称
上一页
下一页
返回首页
这
表判断
全
数词,一
古代夜间的计时单位,一夜分,为五更,每更约两小时
还
上一页
下一页
返回首页
白色
古人罚酒时用的酒杯
上一页
下一页
返回首页
名词作动词,下大雪
名词作动词,围着火炉
上一页
下一页
返回首页
竭力,极力
力量大;势力大
上一页
下一页
返回首页
二、重点句子翻译
1.余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。
我撑着一条小船,裹着裘皮衣服,围着火炉,独自前往湖心亭去看雪。
2.雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。
冰花周围弥漫着白汽,天空与云朵、山峰、湖水浑然一体,白茫茫一片。
上一页
下一页
返回首页
3.湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。
湖上(比较清晰的)影子,只有西湖长堤在雪中隐隐露出一道痕迹、一点湖心亭的轮廓和我的一叶小舟、舟中的两三粒人影罢了。
4.湖中焉得更有此人!
湖中哪能还有这样的人呢!
上一页
下一页
返回首页
5.余强饮三大白而别。
我竭力饮了三大杯酒,然后(和他们)道别。
上一页
下一页
返回首页
三、内容理解
文中所记主要事件是湖心亭看雪。整个事件又可以分为三个环节:雪天独往、湖上观雪和亭饮而别。
本文描写了作者独自到湖心亭看雪的经过,表达了作者幽远脱俗、卓然独立的清逸雅趣,同时也暗示了作者内心对故国(明朝)的追忆和怀念之情。
上一页
下一页
返回首页
文言文阅读。
【甲】 崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白,湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。
上一页
下一页
返回首页
到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者。”
(张岱《湖心亭看雪》)
上一页
下一页
返回首页
【乙】 天启六年十二月,大雪深三尺许。晚霁①,余登龙山,坐上城隍庙山门,李岕生、高眉生、王畹生、马小卿、潘小妃②侍。万山载雪,明月薄之,月不能光,雪皆呆白③。坐久清冽,苍头④送酒至,余勉强举大觥敌寒,酒气冉冉,积雪欱⑤之,竟不得醉。马小卿唱曲,李岕生吹洞箫和之,声为寒威所慑,咽涩不得出。三鼓归寝。马小卿、潘小妃相抱从百步街旋滚而下,直至山趾,浴雪而立。余坐一小羊头车,拖冰凌而归。
(选自张岱《陶庵梦忆》)
上一页
下一页
返回首页
【注释】 ①霁:雨后或雪后转晴。②李岕生、高眉生、王畹生、马小卿、潘小妃:当时的伶人(戏曲演员)。生,指男演员。马小卿、潘小妃为女伶。③呆白:苍白。④苍头:这里指年纪大的伙计。⑤欱(hē):同“喝”。
上一页
下一页
返回首页
C
上一页
下一页
返回首页
D
上一页
下一页
返回首页
3.下列理解分析不正确的一项是( )
A.甲文“独往湖心亭看雪”中的“独”字充分表现了作者遗世独立的高洁情怀和不随流俗的生活方式。
B.甲文作者以舟子的喃喃之语收束全文,画龙点睛,深化意境。对此迷人雪景,“痴”情人不止“我”一个,这也是一种巧妙的正面描写。
C.甲文叙事时的情绪变化一波三折,但是都与“看雪”有关,是“看雪”行动的延伸。
D.甲乙两文把作者的感情融入景物描写之中,景中有情,情中带景,情景融为一体。
【解析】 B.“正面描写”错,运用的是侧面描写。
B
上一页
下一页
返回首页
4.将下列句子翻译成现代汉语。
(1)雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。
冰花周围弥漫着白汽,天空与云朵、山峰、湖水浑然一体,白茫茫一片。
(2)万山载雪,明月薄之,月不能光,雪皆呆白。
众山都被雪覆盖住了,月亮的光辉也显得稀薄了,月亮显不出光亮,雪一片苍白。
上一页
下一页
返回首页
5.古人云“仁者乐山,智者乐水”,阅读甲乙两文似亦可感“痴者乐雪”。其实中国古代文人中寄情山水的“痴人”还有不少,请举一例,简述其痴行,并谈谈你的看法。
示例:陶渊明痴心于山水,向往田园生活。(看法言之成理即可)
上一页
下一页
返回首页
【乙文参考译文】
天启六年的十二月,大雪大约深三尺。晚上的时候天放晴了,我登上龙山,坐在城隍庙的山门上,李岕生、高眉生、王畹生、马小卿、潘小妃这几个人陪伴侍候。众山都被雪覆盖住了,月亮的光辉也显得稀薄了,月亮显不出光亮,雪一片苍白。坐久了觉得有点清冷,一个老仆人送酒来了,我勉强举起大杯子喝酒抗寒,酒气缓慢地上升,积雪将酒气吞噬,竟然不能够喝醉。马小卿唱曲子,李岕生吹洞箫和着马小卿的曲子,箫声被寒气的威力所震慑,艰涩得出不来。三更的时候(我