第20課スミスさんはピアルを弾くことができます 课文译文单词-2021-2022学年高一新版标准日本语初级上册

第 20 課 スミスさんはピアルを弾くことができます ( 新版中日交流日本语 初级 单词 ) ( 新版中日交流标准日本语 初级 课文 译文 单词 ) ( 30 ) ( 1 ) 基本课文 1. スミスさんはピアルを弾くことができます 2. わたしの趣味は切手を集めることです。 3. こちらへ来る前に，電話をかけてください。 4. 冬休み，どこかへ行きたいです。 <基本课文译文> 1．史密斯先生会弹钢琴。 2．我的爱好是集邮。 3．(你)来之前请打个电话。 4．寒假想去个什么地方(玩一玩)。 A 甲：李さんは車を運転することができますか。 乙：はい，できます。 Ａ 甲：小李会开车吗? 乙：嗯，会开。 B 甲：ここで写真を撮ってもいいですか。 乙：いいえ，ここでは撮ることができません。 Ｂ 甲：可以在这儿照相吗? 乙：不行，不能在这儿照相。 C 甲：何か趣味がありますか。 乙：ええ。音楽を聞くことです。 Ｃ 甲：你有什么爱好吗? 乙：有啊。我喜欢听音乐。 D 甲：森さんはいつギターを練習しますか。 乙：毎晩，寝る前に練習します。 Ｄ 甲：森先生，(您)什么时候练吉他? 乙：每天晚上睡觉前练。 应用课文：春節 马上就是春节了。小李，小野，森去逛横滨的中华街。中华街庆祝春节的气氛十分浓厚．大街， 店面等全都装饰一新。 (看着挂历) 小野:李さん，春節は中国へ帰りますか。 李:いいえ，今日本の仕事が忙しいですから， 帰りません。 森:じゃあ，いっしょにどこかへ行きませんか。小野:横浜の中華街へ行きましょうよ。中国の獅 子舞を見ることができますよ。 (在中华街．饭后) 小野:料理はどうですか。 李:とてもおいしいかったですよ。特に餃子は。森:李さんは餃子を作ることができますか。 李：ええ。北京では春節の前に，家族みんなで餃子を作ります。 小野:手作りの餃子は皮がおいしいですよね。李：小野さんも作ることができますか。 小野:ええ，もちろん。わたしの趣味はおいしい物を作ることですから。 森:本当ですか？じゃあ，いつかごちそうしてください。 小野:いいですよ。李さんが帰国する前に，ぜひいっしょにうちに来てください。 <应用课文译文>春节 马上就是春节了。小李，小野，森去逛横滨的中华街。中华街庆祝春节的气氛十分浓厚．大街，