第12課李さんは森さんより若いです 课文译文单词-2021-2022学年高一新版标准日本语初级上册

第 12 課 李さんは森さんより若いです ( 新版中日交流日本语 初级 单词 ) ( 新版中日交流标准日本语 初级 课文 译文 单词 ) ( 2 ) ( 1 ) 基本课文 1. 李さんは森より若いです。 2. 日本より中国のほが広いです。 3. 神戸は大坂ほどにぎやかではありません。 4. スポーツの中でサッカーがいちばんおもしろいです。 <基本课文译文> 1．小李比森先生年轻。 2．和日本相比，中国更辽阔。 3．神户没有大阪那么繁华。 4．在各种体育活动中，足球最有意思。 A 甲：北京は東京より寒いですか。 Ａ 甲：北京比东京冷吗? 乙：ええ，冬の北京は東京よりずっと寒いです。 乙：是的。冬天的北京比东京冷多了。 B 甲：日本語と英語とどちらが難しいですか。 Ｂ 甲：日语和英语，哪个难学? 乙：日本語のほうが難しいです。 乙：日语难学。 C 甲：森さんはテニスが上手ですね。 Ｃ 甲：森先生很会打网球啊! 乙：いいえ，長島さんほど上手ではありません。 乙：(嗯……)不。不如长岛先生打得好。 D 甲：季節の中で，いつがいちばん好きですか。 Ｄ 甲：(四个)季节当中，(你)最喜欢哪个? 乙：わたしは春がいちばん好きです。 乙：我最喜欢春天。 应用课文：お酒とお茶 小李等去箱根一家有名的日式饭馆采访。采访结束后，他们一边吃饭一边聊起喝酒的事儿来。 (一边喝酒一边说) 李：長島さんはよくお酒を飲みますか。 長島：ええ，お酒は大好きですから，毎晩飲みますよ。 李：ビールと日本酒とどちらが好きですか。長島：どちらも好きです。でも，焼酎がいちばん 好きです。 小野：焼酎は最近人気がありますね。李：小野さんも焼酎が好きですか。 小野：いいえ，わたしは焼酎よりワインのほうがいいです。でも，ビルもよく飲みますよ。 (饭后．大家一边喝茶一边聊天儿) 長島：中国はお茶の種類が多いですね。 李：ええ。ウロン茶，ジャスミン茶，緑茶などたくさんあります。 小野：どのお茶がいちばん人気があります。李：やっぱりウーロン茶です。 小野：李さんもよく飲みますか。 李：ええ。毎日ウーロン茶かジャスミン茶を飲みます。 長島：どちらがおいしいですか。 李：どちらもおいしいですよ。わたしはジャスミン