内容正文:
第34課
比较下面的句子,从自他动词出发说出语感上的区别
1、部屋の電気を付けました。
2、部屋の電気が付きました。
3、部屋の電気が付いています。
4、部屋の電気がつけてあります。
动作
状态
状态持续,无人为动作
有目的有意识完成动作后,结果的持续
一、が+他动词+てある 表示有意进行的动作结果的状态存续。
注:1.动词只能是他动词
2.提示宾语的助词用「が」
3.不涉及动作的主体,只涉及动作的对象
例:1.庭には綺麗な花が植えてあります。
2.壁にカレンダーが掛けてあります。(墙上挂着挂历)
3.壁に私がカレンダーを掛けました。(我在墙上挂了挂历)
てある的语法注解
~てある 和 ~ている 该如何取舍?
1.从自他动词上入手:自动词ている,他动词てある
2.从语感入手:ている强调自然观察到的现象、客观状态。
てある强调人有意为之,带有某种目的性。
3.从句子前缀判断:
から/ので/ように/ために てある
あっ、えっ ている
二、动词+てある 表示为了达到某种目的,事先做好了某动作或行为。
多与「もう」搭配,翻译成“提前做好了”
注:1.不限制自他动词
2.无过去式,本身禁止做任何改造,只有中顿和结句两种
3.提示宾语的助词根据后面动词的自他性选择。
例:1.お客さんが来る前に、部屋を掃除してあります。
2.ホテルもう予約してありますから、心配しないでください。
てある的语法注解
一、动词+ておく 表示为了达到某种目的,事先去做某动作或行为。
翻译成“提前做、做准备”
例:1.試験のために、たくさん勉強しておいてください。
2.今晩友達の家へ行きたいので、電話をかけておきました。
3.心配しないで、もう買っておきました。
ておく的语法注解
~てある 和 ~ておく 是否可以互换?
1.表示提前做某事,可以互换。~ておきました=~てある
試験のために、たくさん勉強しておきました。
試験のために、たくさん勉強してあります。
2.てある不能用命令、请求等语气,强调的是完成的状态。
3.ておく可以用于请求、命令等语气,强调的是准备的动作。
例:
1.第34課は難しいですから、夕べ予習して( )ました。
2.ビー