内容正文:
Learning Objectives:
By the end of the class, students will be able to:
1. grasp the general meaning and emotion of the poem by creating situation.
2. master the dimension of poetry appreciation through analyzing the poem.
3. appreciate the beauty of the poem through analyzing the language of the poem and three versions of translations.
4. apply the knowledge into using by creating their own poem.
by Crystal
A Red Red Rose
Robert Burns
Robert Burns was a poor but educated man, a great Scottish peasant poet for songs and lyrics(抒情诗), He lived a very short life, from 1759 to 1796, but his life journey through poverty, informal education, disappointed love, nationalism, and literary success can be remembered by all Scots and people all over the world. He is now considered a national poet of Scotland.
O, my Luve' s like a red, red rose,
That' s newly sprung in June;
O, my Luve' s like the melodie,
That' s sweetly play' d in tune.