内容正文:
英语晨读美文6-2022届高三英语作文写作素材
美文阅读1 大胆的尝试新事物
Absolutely true…
这句话千真万确
you can do anything in this world,
你能完成世界上的任何事
you just have to want to.
只要你心向往之
Well a simple example to back this powerful statement up.
让我们举出一个简单的例子,证明这句豪言壮语是正确的
We woke up one morning
有天早上我们起床时
and my roommate's laptop wouldn't just start,
我室友的笔记本无法开机
it was really a surprise
他十分惊讶
since it all happened un-announced
因为这件事没有一点预兆
She had a lot of presentations to work on
她还要处理很多的演示文稿
and potentially she was a bit confused.
她隐隐感到有些不安
Then one thing came in her mind,
接着她想到了一个主意
so she just typed what she thought the problem was
于是她在电脑上敲出了她能想到的问题描述
and there came some solutions
搜索出了一些解决方案
and she picked the first one.
她选了第一个方案
She followed through all the directions as instructed on that particular article
她对着一片文章,按照上面的指示一步一步完成了所有的步骤
and whoa it worked out just like that.
随即,问题轻而易举的被解决了
So that was it,
就这么简单
she saved herself from going to a computer expert
她为自己免去了麻烦,不用去找电脑维修的专业人员
and pay for the service.
也不用为维修付钱
It is always good to try out things boldly
大胆的尝试新事物,肯定不会有错
because you never know which one would turn out so well.
因为你永远不会知道,哪一种新事物会带来多么精彩的回报
美文阅读2 真正的自我 从不会被弄丢
"Finding yourself" is not really how it works.
“找回迷失的自我”并非正确的思考方式。
You aren't a ten-dollar bill in last winter's coat pocket.
别把自己当成一张十美元的钞票,隐藏在去年冬天穿过的大衣口袋里。
You are also not lost.
你也并没有迷失自己。
Your true self is right there,
你真正的自我就在此处
buried under cultural conditioning ,
它被深深的埋藏起来了,在它之上覆盖着文化规训
other people's opinions,
他人的界定
and inaccurate conclusions you drew as a kid
还有你孩童时期得到的模糊的教训
that became your beliefs about who you are.
正是这些成为你对自己的认识
"Finding yourself" is actually returning to yourself.
“找回迷失的自我”其实就是回归自我
An unlearning, an excavation , a remembering who you were
未受教化的,等待你发觉的,如同一段模糊的回忆一般的自我
before the world got its hands on you.
在世界磨光你的棱角之前的自我
美文阅读3 最危急的时刻 也是最好的契机
The people stayed home.
人们闭门不出
And read books,
他们阅读书籍
and listened, and rested, and exercised,
他们倾听,休息,锻炼
and made art, and played games,
做艺术品,玩游戏
and learned new ways