第28课 病院 课件-2021-2022学年高中新版标准日语中级

中级 标准日本语 1 第二十八课 2 会话：病院 在举行“新创中国菜大赛”的现场、李秀丽因为操劳过度而病倒了。李需要住院一段时间、佐藤去医院探视。佐藤拿着一束鲜花、进入病房 李：あら、佐藤さん。わざわざ来てくださったんですか。 佐藤：いや、近くに来る用があったもんで、ついでに 　　　寄ったんです。どうですか、具合は。 よう　　　 4 会话：病院 在举行“新创中国菜大赛”的现场、李秀丽因为操劳过度而病倒了。李需要住院一段时间、佐藤去医院探视。佐藤拿着一束鲜花、进入病房 李：ええ、おかげさまでだいぶよくなりました。本当に、 　　ご迷惑をかけて申し訳ありません。わたしのせいで、 　　コンテストが台無しになってしまったんじゃない 　　ですか。 だいな 5 会话：病院 在举行“新创中国菜大赛”的现场、李秀丽因为操劳过度而病倒了。李需要住院一段时间、佐藤去医院探视。佐藤拿着一束鲜花、进入病房 佐藤：とんでもない。コンテストは大成功のうちに 　　　終わりました。 李：だったらいいんですが。 佐藤：健康第一です。十分休んでください。回復する 　　　まで、どのくらいかかりそうですか。 だいいち 6 会话：病院 在举行“新创中国菜大赛”的现场、李秀丽因为操劳过度而病倒了。李需要住院一段时间、佐藤去医院探视。佐藤拿着一束鲜花、进入病房 李：あと１週間ぐらいで退院できるそうです。わたし、 　　病気なんてしたことがなかったから、本当に 　　びっくりしちゃって…。健康だけには自信があった 　　のに…。 7 会话：病院 在举行“新创中国菜大赛”的现场、李秀丽因为操劳过度而病倒了。李需要住院一段时间、佐藤去医院探视。佐藤拿着一束鲜花、进入病房 佐藤：元気を出してください。いつか、何度失敗しても 　　　くじけないって勇気づけてくれたのは李さん 　　　だったでしょう。 李：確かにそうですね。 ゆうき 8 会话：病院 在举行“新创中国菜大赛”的现场、李秀丽因为操劳过度而病倒了。李需要住院一段时间、佐藤去医院探视。佐藤拿着一束鲜花、进入病房 佐藤：とにかく、今はゆっくり休んでください。あっ、 　　　これ。忘れるところでした。こんなものしか 　　　持ってこられなくて、すみません。 李：そんなこと言わないでください。うれしいです。 　　ありがとうございます。 9 会话：病院 在举行“新创中国菜大赛”的现场、李秀丽因为操劳过度而病倒了。李需要住院一段时间、佐藤去医院探视。佐藤拿着一束鲜花、进入病房 佐藤：何か欲しいものがあったら、遠慮なく言って 　　　ください。明日来る時に持ってきますから。 李：明日も近くに来る用があるんですか？ よう 10 课文：ロボット 　2003年8月、当時の日本の首相がチェコ共和国を訪問 した際、ちょっと変わった「親善大使」が同行した。日本の自動車メーカーが開発した二足歩行ロボット「ASIMO」である。「ASIMO」はチェコ首相との晩餐会でチェコ語で、乾杯のあいさつをして、大きな喝采を浴びた。 しんぜんたいし にそく ほこう　 アシモ きょうわこく アシモ　 ばんさんかい　 ご かっさい 19 课文：ロボット 　映画やアニメなどに登場するロボットは、たいてい 人間に似た形や動きをしているから、ロボットと聞くと、 そういうものを連想しがちだ。しかし現実のロボットは、 予想に反して人間とは全く異なる姿をしているものが多い。 はん 20 课文：ロボット 例えば自動車工場では、ほとんどの作業が産業用ロボットによって行われているが、これは自動制御することの できる、人間の腕に似た機械であることが多い。また 日本の研究機関が研究している災害救助用ロボット 「ＩＲＳ蒼竜」は、地震などによって崩れてしまった建物の中に潜って、生存者を探してくるというものだが、 さんぎょう せいぎょ きゅうじょ うで アイアールエスそうりゅう もぐ　 せいぞんしゃ 21 课文：ロボット これは、蛇のような細長い姿をしている。このような仕事をする場合、ロボットが人間型である必要はないのである。　　　 　しかし、それらとは別に、「ASIMO」のように、 ロボットに人間と同じような動きをさせるための研究も 熱心に行われている。 へび　 ほそなが アシモ 22 课文：ロボット 特に日本では、『鉄腕アトム』や『ドラえもん』のような漫画やアニメの影響で、人間型ロボットに対する強い愛着が存在するせいか、