内容正文:
诗经·桃夭
诗经是我国第一部诗歌总集。又称
共有诗 篇
全书收集了 五百多年的作品。
《诗经》作品的来源有 、 、 等几种说法。
“诗三百”
305
周初至春秋中叶
献诗
采诗
删诗
《诗经》的内容上分为 三个部分。
其中风是指 ,雅又分为 和 ,颂是宗庙 的舞曲歌辞。
从思想性和艺术价值上看, 的价值最高。
风、雅、颂
国风
大雅
小雅
祭祀
风
《诗经·国风·周南》
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
桃 夭
fén
zhēn
huā
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃 夭
桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
huā
fén
zhēn
花朵色彩鲜艳如火
花朵怒放
出嫁
和顺、亲善
夫妇
果实肥大
家庭
叶子茂盛
这是一首祝贺年青姑娘出嫁的诗。据《周礼》云:“仲春,令会男女。”朱熹《诗集传》云:“然则桃之有华(花),正婚姻之时也。”可见周代一般在春光明媚桃花盛开的时候姑娘出嫁,故诗人以桃花起兴,为新娘唱了一首赞歌。
主题
2021/10/16
方玉润:此亦咏新婚诗,与《关雎》同为房中乐,……特《关雎》从男求女一面说,此从女归男一面说,互相掩映,同为美俗。
朱熹:《周礼》:“仲春令会男女。” 然则桃之有华,正婚姻之时也。故诗人因所见以起兴。而叹女子之贤,知其必有以宜其室家也。” (三月三。统计显示,十月为生育高峰。 )
王力:这是一篇祝贺女子出嫁的轻快活泼的短诗。诗人热情地赞美新娘,并祝她婚后生活幸福。
2021/10/16
桃之夭夭,灼zhuó灼其華。
夭夭:朱熹:少好之貌。(人年轻漂亮。桃? )
夭—人歪头→少好(褒)→ 妖精妖气女妖(贬)
↘ 嫩美
↘屈→夭折
译:桃树那么嫩又美,火红火红的那些个花。
之子于归,宜其室家。
之:指示代词“这” 。
子:孩子(包括男女),此指女子。
乃生男子,载弄之璋。乃生女子,载弄之瓦。
于:有二说:
①用作词头,放在动词前面,本身没有词类意义,只表示词性。
②于,动词。有“往”义。
删除样本文档图标,并替换为工作文档图标,如下:
从“插入”菜单,选择“对象...”...
单击“从文件创建”
定位“文件”框中的文件名
确认选中“显示为图标”
单击“确定”
选择图标
从“幻灯片放映”菜单,选择“动作设置”
单击“对象动作”,并选择“编辑”
单击“确定”
2021/10/16
归:
《说文》:“归,女嫁也,从止,从妇省,追声”,本义作女嫁解,乃女子适人之意。
2021/10/16
宜:
《说文》:“宜,所安也,从宀(mián)
之下,一之上。”本义作“所安”解,
和顺,使动用法,使和顺。
室:
《说文》:“室,实也,从宀(mián),从至,至,所止也。”“至”从倒矢,从一,象矢着地形,有“到达”意,室本义为居室。
删除样本文档图标,并替换为工作文档图标,如下:
从“插入”菜单,选择“对象...”...
单击“从文件创建”
定位“文件”框中的文件名
确认选中“显示为图标”
单击“确定”
选择图标
从“幻灯片放映”菜单,选择“动作设置”
单击“对象动作”,并选择“编辑”
单击“确定”
家:
“室家”
朱熹《诗集传》:“室,谓夫妇所居,家谓一门之内。”这里泛指夫妻。
2021/10/16
桃之夭夭,灼zhuó灼其華
(译:桃树那么嫩又美,火红火红的那些个花。)
之子于归,宜其室家。
(译:这个姑娘去出嫁,和顺她的那个新家。)
第一章,写桃树嫩美,桃花红艳,女子出嫁,婚姻和美。
2021/10/16
桃之夭夭,有蕡fén其实。
有:①形容词词头。有蕡。有“拥有”义。
②动词词头。有陶氏、有巢氏、有周一代、有唐一代。最初“拥有”义。后来虚化。
蕡:一说:大的样子。墳。
二说:于省吾“蕡、墳、颁、斑古通”,桃实将熟,红白相间,其实斑然。二说均通。
2021/10/16
桃之夭夭,有蕡fén其实。
(译:桃树那么嫩又美,白里透红的那个果实。)
之子于归,宜其家室。
(译:这个姑娘去出嫁,和顺她的那个新家。)