内容正文:
(恶)。
刑赏:罚。 以遗:给予。
布衣:平民 。 躬:亲自。
倾覆:兵败。 夙夜:早晚。
驽钝:比喻才能平庸。 攘除:排除、铲除。
以彰:表明。 之慢:怠慢、疏忽。
以咨诹(询问)善道, 雅言(正言)
之理:治。
3.通假字
阙(通“缺”,缺点、疏漏)漏。
简(通“检”,选拔)拔
有(通“又”)
4.古今异义词
卑鄙:身份低微,出身鄙野。 (今)指品质低劣、下流。
感激:感动振奋。 (今)指激动感谢。
痛恨:痛心遗憾。 (今)指十分憎恨。
开张:扩大。 (今)指商店开始营业。
驱驰:奔走效劳 。 (今)
5.一字多义
是以先帝简拔以遗(wèi)陛下 ( 给予)
深追先帝遗(yí)诏 (指死去的人留下的)
6.特殊用法
之秋:时。
恢弘:这里指动词,意思是发扬扩大。
猥(这里指:降低身份)自。
良实:这里指善良、诚实的人。
驽(劣马)钝(刀锋不锋利)比喻才能平庸。
7.成语
妄自菲薄 作奸犯科 三顾茅庐
【重点句子】
2。重点句子翻译
(1)先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。
翻译:先帝开创大业未完成一半,竟中途去世。如今天下分成三国,我们益州人力疲惫、民生凋敝,这真是处在形势万分危急、决定存亡的关头。
(2)不宜妄自菲薄,引喻失义
翻译:不应该随意看轻自己,说话不恰当,以致堵塞忠言进谏的道路啊!
(3)宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。
翻译:宫里的近臣和丞相府统领的官吏,本都是一个整体,奖惩功过、好坏,不应因在宫中或府中而异。
(4)亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓
翻译